Traduction de «beleidsdomein » (Français → Néerlandais) :

La description des secteurs de tir est reprise annuellement dans les « Avis aux Navigateurs », édités par l’Autorité flamande (Beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken, Intern Verzelfstandigd Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust, Hydrografie).
De beschrijving van de sectoren wordt jaarlijks hernomen in de “Berichten Aan Zeevarenden”, uitgegeven door de Vlaamse Overheid (Beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken, Intern Verzelfstandigd Agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust, Hydrografie).

24 JUILLET 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition partielle du crédit provisionnel NBO103E dans le « beleidsdomein Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed » (domaine politique de l'Aménagement du Territoire, de la Politique du Logement et du Patrimoine immobilier)
24 JULI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot gedeeltelijke verdeling van het provisionele krediet NBO103E binnen het beleidsdomein Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed

a) un représentant du « beleidsdomein Bestuurszaken » (domaine politique des Affaires administratives);
a) een vertegenwoordiger van het beleidsdomein Bestuurszaken;

c) un représentant du « beleidsdomein Economie, Wetenschap en Innovatie » (domaine politique de l'Economie, des Sciences et de l'Innovation);
c) een vertegenwoordiger van het beleidsdomein Economie, Wetenschap en Innovatie;

d) un représentant du « beleidsdomein Financiën en Begroting » (domaine politique des Finances et du Budget);
d) een vertegenwoordiger van het beleidsdomein Financiën en Begroting;

2° organisme payeur : la « Agentschap Landbouw en Visserij » (Agence de l'Agriculture et de la Pêche) du « beleidsdomein Landbouw en Visserij » (domaine politique de l'Agriculture et de la Pêche) de la Région flamande;
2° betaalorgaan : het Agentschap Landbouw en Visserij van het beleidsdomein Landbouw en Visserij van het Vlaamse Gewest;