Vertaling van "belet " (Frans → Nederlands) :

Ivo Belet, commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
Ivo Belet, Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

C'est ainsi que si M. Ivo Belet soutient les négociations d'adhésion au Parlement européen, son parti adopte une attitude contraire à la sienne au sein du parlement national.
Zo steunt de heer Ivo Belet in het Europees Parlement de toetredingsonderhandelingen, terwijl zijn partij in het nationale parlement een andere mening is toegedaan.

Belete, Almensh, née à Addis Abeba (Ethiopie) le 26 juillet 1989.
Belete, Almensh, geboren te Addis Abeba (Ethiopië) op 26 juli 1989.

Piet BELET, ayant élu domicile chez Me Wim MERTENS, avocat, ayant son cabinet à 3580 Beringen, Scheigoorstraat 5, a demandé le 27 janvier 2012 la suspension et l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 19 octobre 2011 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Centrum » de la ville de Looz.
Piet BELET, die woonplaats kiest bij Mr. Wim MERTENS, advocaat, met kantoor te 3580 Beringen, Scheigoorstraat 5, heeft op 27 januari 2012 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg, van 19 oktober 2011, waarbij het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Centrum » van de stad Borgloon wordt goedgekeurd.

Conformément au vote du Parlement européen sur le rapport Belet (P7_TA(2011)0055) du 15.2.2011, les règles de radioprotection devraient donc relever du traité.
Voorschriften op het gebied van stralingsbescherming moeten onder het Verdrag vallen, zoals ook reeds door het Parlement bepleit in P7_TA(2011)0055 (verslag-Belet), aangenomen op 15 februari 2011.

Conformément au vote du Parlement européen sur le rapport Belet (P7_TA(2011)0055) du 15 février 2011, les règles de radioprotection devraient donc relever du traité.
Voorschriften op het gebied van stralingsbescherming moeten in het kader van het Verdrag gestalte krijgen, zoals reeds door het Parlement bepleit in P7_TA(2011)0055 (verslag-Belet), aangenomen op 15 februari 2011.

- Après le vote sur le rapport de Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011) et avant le vote sur le rapport d’Ivo Belet (A7-0001/2011)
Na de stemming over het verslag van Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011) en voor de stemming over het verslag van Ivo Belet (A7-0001/2011)

Belete Wondemu, Fraehiwot, née à Debre-Zeit (Ethiopie) le 15 octobre 1973.
Belete Wondemu, Fraehiwot, geboren te Debre-Zeit (Ethiopië) op 15 oktober 1973.

Ali Abdo, Dimbio, né à Belet-Weyne (Somalie) le 2 août 1975.
Ali Abdo, Dimbio, geboren te Belet-Weyne (Somalië) op 2 augustus 1975.

- Mme Belet, G., employée au greffe de la justice de paix du canton de Saint-Trond, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix de ce canton.
- is aan Mevr. Belet, G., beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Sint-Truiden, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen.