Traduction de «belgacom club » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

GO | monitrice de club | animateur de club | animateur de club/animatrice de club
clubhostess | gastvrouw club | clubhost | host club

UDF - Clubs perspectives et réalités | UDF-Clubs P&R [Abbr.] | UDF-Clubs PetR [Abbr.] | UDF-P. et R. [Abbr.]
U.D.F.-Clubs van perspectieven en feiten | UDF-Clubs P&R [Abbr.]

Belgacom SA de droit public
Belgacom NV van publiek recht

Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom
Pensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom

club de demandeurs d'emploi | club d'emploi
sollicitatieclub

Sendzimir Club | Z Club
Sendzimir Club | Z-Club

agression avec un club
aanval met club

club de personnes âgées | club de pensionnés
Bejaardenclub | Seniorenclub

élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport
praktijken ontwikkelen om sportclubs effectief te beheren | praktijken ontwikkelen om sportclubs efficiënt te beheren

club sportif
sportclub

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, il y a une multitude de formules telles que Belgacom Club et Belgacom Business Numbers One, qui donnent également droit à certaines ristournes; il s'agit de formules pour lesquelles il faut payer chaque mois et qui rendent l'ensemble encore moins transparent.
Tot slot zijn er nog tal van formules zoals Belgacom Club en Belgacom Business Numbers die ook weer recht geven op bepaalde kortingen; formules waarvoor wel elke maand moet worden betaald en die het geheel nog minder transparant maken.

1. Les programmes « Club Favorit » et « Club Classic » sont des programmes de réductions tarifaires proposées par Belgacom qui peuvent être obtenus moyennant le paiement d'une redevance complémentaire.
1. De programma's « Club Favorit » en « Club Classic » zijn programma's voor tariefvermindering die door Belgacom worden aangeboden en die kunnen worden verkregen tegen betaling van een toeslag op het abonnementsgeld.

Belgacom veille à combiner une approche nationale (par exemple le Belgacom Memorial Van Damme) et locale (par exemple le sponsoring des clubs de football de deuxième division d'Eupen, de Charleroi, de Waasland Beveren et de l'Antwerp).
Belgacom kiest bewust voor sponsoring op nationaal (bijvoorbeeld de Belgacom Memorial Van Damme) en lokaal (bijvoorbeeld sponsoring van voetbalclubs uit de tweede klasse van Eupen, Charleroi, Waasland Beveren en Antwerp) niveau.

A partir de 1994 le cyclisme a été remplacé par le basket. b) Les sports d'équipe. c) Les clubs professionnels qui ont une image positive afin de promouvoir le nom, les produits et les services de Belgacom. d) Exclusivité dans le secteur des télécommunications. e) Return équilibré par rapport au budget demandé et dans lequel les relations publiques ont un impact important.
Vanaf 1994 werd wielrennen vervangen door basketbal. b) Teamsport. c) Professionele clubs die een positief imago uitstralen en op die manier de naam, de produkten en diensten van Belgacom kenbaar maken. d) Exclusiviteit in de telecommunicatiesector. e) Evenwichtige return tegenover de investering en waarin de mogelijkheid van PR-acties ruim is voorzien.

Les questions ci-après concernent la SNCB et Belgacom. 1. Sur la base de quels critères opère-t-on un choix entre les différentes associations sportives privées (clubs de football, de basket-ball, et cetera) évoluant dans la même compétition?
De volgende vragen betreffen de NMBS enerzijds en Belgacom anderzijds. 1. Op basis van welke criteria worden sommige particuliere sportverenigingen (voetbalclubs, basketballclubs en andere) in aanmerking genomen, en an-dere, die in dezelfde competitie aantreden niet?