Vertaling van "belgacom interviennent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.
Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.

Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom
Pensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom

Belgacom SA de droit public
Belgacom NV van publiek recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En général, beaucoup trop de membres du personnel de Belgacom interviennent dans l'exécution des mesures, ce qui ne favorise pas la protection de la vie privée.
In het algemeen komen te veel personeelsleden van Belgacom tussen in de maatregelen wat de bescherming van de privacy niet bevordert.

2.1.2. en général, un nombre trop important de membres du personnel de Belgacom interviennent (à tour de rôle) dans ces mesures, ce qui ne favorise certainement pas le caractère privé;
2.1.2. in het algemeen komen te veel (afwisselende) personeelsleden van Belgacom tussen in deze maatregelen, hetgeen de privacy zeker niet bevordert;

Par le truchement de la Proximus Foundation et de l'association Le Petit Coup de pouce, Belgacom soutient financièrement des associations qui interviennent au bénéfice des moins valides.
Via de Proximus Foundation en de Helpende Hand geeft Belgacom financiële steun aan verenigingen die instaan voor mindervaliden.