Traduction de «belge des omnipraticiens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]

Union européenne des médecins omnipraticiens | UEMO [Abbr.]
Europese Huisartsen Vereniging | UEMO [Abbr.]

omnipraticien
huisarts

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

Module Belge
Belgische module

omnipraticien
omnipracticus

Société belge d'Investissement pour les pays en Développement
Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden

Institut belge des Services postaux et des Télécommunications
Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est ainsi que le 12 mai 2009, elle a entendu les personnes suivantes: M. Robert Rubens, président du Ethisch Comité van het UZGent; Mme Ilse Weeghmans, Vlaams Patiëntenplatform; Mme Carine Serano, Ligue des usagers des services de santé (LUSS); Mme Geneviève Schamps, présidente de la commission fédérale « Droits du patient »; Mme Christel Tecchiato, chef du service juridique accidents thérapeutiques et droits des patients de la Mutualité Chrétienne; Mme Anne Gillet, vice-présidente du Groupement belge des Omnipraticiens; Mme Colette Jacob, conseiller, médiateur hospitalier, Santhea; et la Confédération nationale des Établissements de soins.
Op 12 mei 2009 vond een hoorzitting plaats met volgende sprekers : de heer Robert Rubens, voorzitter van het Ethisch Comité van het UZGent; mevrouw Ilse Weeghmans, Vlaams Patiëntenplatform; mevrouw Carine Serano, Ligue des usagers des services de santé (LUSS); mevrouw Geneviève Schamps, voorzitter van de Federale Commissie rechten van de patiënt; mevrouw Christel Tecchiato, chef du service juridique accidents thérapeutiques et droits des patients de la Mutualité Chrétienne; mevrouw Anne Gillet, ondervoorzitter van de Groupement belge des Omnipraticiens; mevrouw Colette Jacob, conseiller, médiateur hospitalier, Santhea; en de Nationale Confederatie van verzorgingsinstellingen.

— Mme Anne Gillet, vice-présidente du Groupement belge des Omnipraticiens;
— mevrouw Anne Gillet, ondervoorzitter van de Groupement belge des Omnipraticiens;

J'ai en effet eu l'occasion de discuter avec des représentants du Groupement Belge des Omnipraticiens, organisation professionnelle majoritaire en ce qui concerne les médecins généralistes.
Ik heb een gesprek gehad met vertegenwoordigers van de Groupement Belge des Omnipraticiens, een belangrijke beroepsorganisatie van de huisartsen.

Audition de Mme Gillet, représentante du Groupement belge des omnipraticiens
Hoorzitting met mevrouw Gillet, vertegenwoordigster van de Vereniging der Belgische Omnipractici

Audition de Mme Anne Gillet, vice-présidente du Groupement belge des Omnipraticiens
Hoorzitting met mevrouw Anne Gillet, ondervoorzitter van de Groupement belge des Omnipraticiens

Groupement belge des Omnipraticiens « G.B.O».
Vereniging der Belgische Omnipractici « V. B.O».

du Groupement belge des Omnipraticiens;
de " Groupement belge des Omnipraticiens" ;