Vertaling van "belge innovante permet " (Frans → Nederlands) :

Cette plateforme belge innovante permet à des particuliers, apprentis cuisiniers, de vendre ponctuellement des repas à emporter.
Dit innovatieve Belgische platform biedt particulieren met culinair talent de mogelijkheid nu en dan meeneemmaaltijden te verkopen.

Dans le passé, des entreprises belges ont été impliquées dans les développements des télescopes et des instruments à l'ESO, et il est prévu que le développement de la technologie innovante pour l'E-ELT se fera en partie en Belgique. b) La présence constructive et compétitive de la Belgique dans l'ESO et d'autres grandes organisations intergouvernementales pour la recherche fondamentale permet à nos scientifiques d'avoir accès à des moyens de recherche qui ne sont pas à la portée des pays européens individuels, avec des effets positifs notables sur la compétitivité internationale de nos équipes.
Belgische bedrijven zijn in het verleden betrokken geweest bij het ontwikkelen van telescopen en instrumenten bij het ESO. De ontwikkeling van innovatieve technologieën voor de E-ELT is gedeeltelijk gepland in België. b) Met de constructieve en concurrerende aanwezigheid van België in het ESO en in andere grote intergouver-nementele organisaties voor fundamenteel onderzoek, hebben onze wetenschappers toegang tot onderzoeksmiddelen die niet binnen het bereik liggen van Europese landen afzonderlijk, met merkbare positieve gevolgen voor de internationale concurrentiepositie van onze onderzoeksteams.