Vertaling van "belge oxfam solidarité " (Frans → Nederlands) :

Il s'agit de 8 financements belges pour: - le Comité International de la Croix Rouge, - le Programme Alimentaire Mondial, - le Haut-commissariat des NU pour les réfugiés, - la "Food and Agriculture Organisation", - le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), - le Service aérien humanitaire dépendant du PAM (UNHAS) et - l'ONG belge Oxfam-Solidarité.
Het gaat over 8 Belgische financieringen aan: - het Internationaal Comité van het Rode Kruis (ICRK), - het Wereldvoedselprogramma, - het Hoog-commissariaat voor de vluchtelingen (UNHCR), - de Voedsel en Landbouworganisatie (FAO), - het Bureau voor de coördinatie van humanitaire acties (OCHA), - de humanitaire luchttransportdienst (UNHAS) en - de Belgische ngo Oxfam-Solidariteit.

De plus, l'ONG belge Oxfam Solidarité développe des actions en faveur des populations sahraouies réfugiées en Algérie.
Bovendien ontwikkelt de Belgische NGO Oxfam acties ten voordele van de Saharaanse vluchtelingen-bevolkingen in Algerije.

2. La Coopération belge est en effet impliquée dans d'autres projets au Guatemala, notamment à travers des ONG telles que Miel Maya, Frères des Hommes, Oxfam solidarité et Broederlijk Delen.
2. De Belgische Ontwikkelingssamenwerking is inderdaad betrokken bij andere projecten in Guatemala, met name via ngo's, zoals Miel Maya, Frères des Hommes, Oxfam Solidariteit en Broederlijk delen.