Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABTO
Association belge de Tour Operators
Association belge des tour-opérateurs
FHPB
FNBTR
Fébetra
Fédération belge des transporteurs routiers
Fédération des Horticulteurs et Pépiniéristes Belges
Fédération nationale belge des transporteurs routiers
Fédération royale belge des transporteurs
Module Belge
PPB
Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers
Société Nationale des Chemins de Fer Belges
Travailleur expatrié

Traduction de «belges expatriés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]

Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]


ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites

Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties




Fédération des Horticulteurs et Pépiniéristes Belges | Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers | FHPB [Abbr.] | PPB [Abbr.]

Algemeen Verbond van de Belgische Siertelers | Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers | AVBS [Abbr.] | PBB [Abbr.]


Association belge de Tour Operators | Association belge des tour-opérateurs | ABTO [Abbr.]

Belgische Vereniging van Touroperators




Société belge d'Investissement pour les pays en Développement

Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden


Société Nationale des Chemins de Fer Belges

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen


Institut belge des Services postaux et des Télécommunications

Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quelle est l'évolution du nombre de Belges expatriés inscrits à l'ambassade pour ces cinq dernières années, et si possible depuis 2009?

Hoe is het aantal bij de ambassade geregistreerde Belgische exparts in Ivoorkust de afgelopen vijf jaar, en indien die gegevens beschikbaar zijn sinds 2009, geëvolueerd?


L'eID est donc, semble-t-il, inutilisable par les Belges expatriés, puisqu'ils ne peuvent pas y enregistrer leur adresse à l'étranger et, de ce fait, ne peuvent pas s'en servir comme preuve de domicile légal.

Dat vond ik wel kras. De eID is dus blijkbaar onbruikbaar voor Belgische expats, omdat ze er hun adres in het buitenland niet op kunnen laten registreren en ze de kaart dus niet kunnen gebruiken als bewijs van hun wettelijke woonplaats.


Demande d'explications de Mme Clotilde Nyssens à la vice-première ministre et ministre de la Justice et au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre des Affaires étrangères sur «la nationalité et le séjour des enfants et " petits-enfants" des Belges expatriés au Congo belge» (nº 3-1463)

Vraag om uitleg van mevrouw Clotilde Nyssens aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de nationaliteit en het verblijf van de kinderen en " kleinkinderen" van de Belgen die naar Belgisch Congo zijn geëmigreerd» (nr. 3-1463)


Demande d'explications de Mme Clotilde Nyssens à la vice-première ministre et ministre de la Justice et au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre des Affaires étrangères sur «la nationalité et le séjour des enfants et " petits-enfants" des Belges expatriés au Congo belge» (nº 3-1463)

Vraag om uitleg van mevrouw Clotilde Nyssens aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de nationaliteit en het verblijf van de kinderen en " kleinkinderen" van de Belgen die naar Belgisch Congo zijn geëmigreerd» (nr. 3-1463)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la nationalité et le séjour des enfants et " petits-enfants" des Belges expatriés au Congo belge

de nationaliteit en het verblijf van de kinderen en " kleinkinderen" van de Belgen die naar Belgisch Congo zijn geëmigreerd


la nationalité et le séjour des enfants et " petits-enfants" des Belges expatriés au Congo belge

de nationaliteit en het verblijf van de kinderen en " kleinkinderen" van de Belgen die naar Belgisch Congo zijn geëmigreerd


2. Des mesures de sécurité particulières ont-elles été envoyées aux expatriés belges vivant dans ce pays?

2. Werden er bijzondere veiligheidsmaatregelen getroffen ten aanzien van de Belgische expats in Bangladesh?


2. Des mesures de sécurité particulières ont-elles été envoyées aux expatriés belges vivant dans ce pays selon les régions où ils habitent?

2. Werden er bijzondere veiligheidsmaatregelen getroffen ten aanzien van de Belgische expats in Turkije, afhankelijk van de regio waar ze wonen?


Question n° 6-107 du 23 octobre 2014 : (Question posée en français) La presse a relaté le cas malheureux d'un Louviérois, expatrié en France et de retour en Belgique avec ses enfants, à qui on demande impérativement de soumettre ses enfants à un test ADN afin de prouver sa paternité et de reconnaître aux enfants la nationalité belge.

Vraag nr. 6-107 d.d. 23 oktober 2014 : (Vraag gesteld in het Frans) In de pers verscheen het droevige verhaal van iemand uit La Louvière die naar Frankrijk was uitgeweken en die, nadat hij met zijn kinderen naar België was teruggekeerd, verplicht werd zijn kinderen aan een DNA-test te onderwerpen om zijn vaderschap te bewijzen en de kinderen de Belgische nationaliteit toe te kennen.


Demande d'explications de Mme Clotilde Nyssens à la vice-première ministre et ministre de la Justice et au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre des Affaires étrangères sur «la nationalité et le séjour des enfants et " petits-enfants" des Belges expatriés au Congo belge» (nº 3-1463)

Vraag om uitleg van mevrouw Clotilde Nyssens aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de nationaliteit en het verblijf van de kinderen en " kleinkinderen" van de Belgen die naar Belgisch Congo zijn geëmigreerd» (nr. 3-1463)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

belges expatriés ->

Date index: 2025-01-30
w