Vertaling van "belgian coordinated collections " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté | CORINE [Abbr.]
Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap | CORINE [Abbr.]

Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte,la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté
Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 % En ce qui concerne les autres programmes de recherche nationaux et internationaux : Les programmes et actions de recherche finançant des activités de recherche sur la période 2008-2013 sont les suivants : SSD - Science pour un développement durable (fin 2011), TA - Société et Avenir (fin 2011), AGORA (fin 2011), BRAIN-be (Belgian Research Action through Interdisciplinary Networks - à partir de 2012), Drogues, Chercheurs supplémentaires, BCCM (Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms), Appel ESF, Appels dans le cadre de la coopération bilatérale, Mandats de retour, Bourses post-doc, PAI (Pôles d'attraction interuniversitaires), DIGIT, DEMOCRITOS (à partir de 2011).
3 % Wat betreft de andere nationale en internationale onderzoeksprogramma's : Programma's en onderzoeksactiviteiten ter financiering van onderzoeksactiviteiten zijn de volgende voor de periode 2008-2013 : SSD : Wetenschap voor een duurzame ontwikkeling (Einde 2011) ; TA : Samenleving en Toekomst (Einde 2011) AGORA (Einde 2011), BRAIN-be: Belgian Research Action through Interdisciplinary Networks (vanaf 2012), Drugs, Bijkomende onderzoekers, BCCM (Belgian Co-ordinated Collections of Micro-organisms), Oproep FWI's, Oproepen in het kader van de bilaterale samenwerking, Terugkeermandaten, Postdocbeurzen, IUAP : Interuniversitaire attractiepolen, DIGIT, Democritos (vanaf 2011).

5 MARS 2014. - Accord de coopération entre l'Etat fédéral, les Communautés et les Régions concernant le soutien des « Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, BCCM » en tant que « Biological Resource Centre belge »
5 MAART 2014. - Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten inzake de ondersteuning van de Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, BCCM" als " Belgisch " Biological Resource Centre"

Considérant que le 10 septembre 1982, le Conseil des Ministres fédéral, suivant l'avis de la Commission interministérielle de la Politique scientifique, a décidé de mettre en oeuvre les " Belgian Coordinated Collections of Microorganisms (BCCM)" , et que dès lors le Conseil des Ministres fédéral a approuvé le financement des phases pluriannuelles consécutives des BCCM.
Overwegende dat op 10 september 1982 de federale Ministerraad, op advies van de Interministeriële Commissie voor Wetenschapsbeleid, besliste tot de oprichting van de " Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, BCCM)" , en dat sindsdien de federale Ministerraad de financiering van opeenvolgende meerjarenfasen van de BCCM telkens heeft goedgekeurd.

Il s'agit du « Programme pluriannuel de soutien au développement de la société de l'information », avec le projet intitulé « BLACK SKIN — Black skin dermatology online : contribution à la télédermatologie », ainsi que du programme « Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, (BCCM) », avec le projet visant à « L'élaboration des collections de cultures publiques diatomées, des cyanobactéries polaires et des mycobactéries en Belgique ».
Het betreft het « Meerjarig ondersteuningsprogramma voor de uitbouw van de informatiemaatschappij », met het project « BLACK SKIN — Black skin dermatology online; contribution to teledermatology », alsook het programma « Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms (BCCM) », met het project met als doel « Het ontwikkelen van publieke cultuurverzamelingen van diatomeeën, polaire cyanobacteriën en mycobacteriën in België ».

Le service héberge également la collection des levures et des champignons d'intérêt biomédical du BCCM (Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms) financée par la Politique scientifique belge.
De dienst herbergt eveneens de verzameling van gisten en schimmels met biomedisch belang van BCCM (Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms) gefinancierd door het Belgische Wetenschapsbeleid.

Le programme assure également le maintien de la collection des levures et des champignons du BCCM (Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms) financé par la politique scientifique belge.
Het programma waarborgt eveneens de handhaving van de verzameling van gisten en schimmels van BCCM (Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms) die door het Belgische wetenschappelijke beleid wordt gefinancierd.

24 MAI 2006. - Accord de coopération entre l'Etat, les Communautés et les Régions concernant le soutien des " Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, BCCM" et le passage du consortium BCCM vers un " Biological Resource Centre" belge
24 MEI 2006. - Samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten inzake de ondersteuning van de " Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms, BCCM" en de omvorming van het BCCM-consortium tot een Belgisch " Biological Resource Centre"