Vertaling van "belgian health " (Frans → Nederlands) :

- Par ailleurs, la Belgique analyse le rapport de l'OCDE "Panorama de la santé" à la lumière du rapport "Performance of the Belgian Health System" rédigée par le Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE), dont la prochaine édition paraîtra prochainement.
- Daarnaast analyseert België de OECD Health at a Glance aan de hand van haar rapport "Performance of the Belgian Health System" van het federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), waarvan een volgende publicatie binnenkort verschijnt.

Une étude de 2004 montre que le taux de vaccination du personnel de soins en Belgique est le plus élevé d'Europe (85 %) (Source : Vranckx R, Jacques P, De Schryver A, Moens G, Hepatitis B vaccination coverage in Belgian Health Care Workers, Infection 32, nº 5, 2004).
Uit een studie van 2004 blijkt dat de vaccinatiegraad van de Belgische gezondheidswerkers tot de hoogste van Europa behoort (85 %) (Bron : Vranckx R, Jacques P, De Schryver A, Moens G, Hepatitis B vaccination coverage in Belgian Health Care Workers, Infection 32, nº 5, 2004).

En Belgique , la politique nationale en matière d’antibiotiques est coordonnée par le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) (www.health.belgium.be / antibiotics).
In België wordt het nationaal antibioticabeleid gecoördineerd door de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) (www.health.belgium.be/antibiotics).

La seule méthode efficace pour lutter contre la surcharge pondérale et l'obésité et qui fait l'unanimité auprès des spécialistes tant au niveau belge, qu'aux niveaux européen et international (Belgian Association for the Study of Obesity - BASO, European Association for the Study of Obesity - EASO, American National Institutes of Health - NIH) est l'approche multidisciplinaire.
Belgische, Europese en internationale specialisten (Belgian Association for the Study of Obesity - BASO, European Association for the Study of Obesity - EASO, American National Institutes of Health – NIH) zijn het erover eens dat overgewicht en obesitas alleen door een multidisciplinaire aanpak doeltreffend kunnen worden bestreden.

La Belgian Association of Consumer Health Industry
De " Belgian Association of Consumer Health Industry"

f) la Belgian Association of Consumer Health Industry, ci après dénommée BACHI, dont le siège social est situé chaussée de La Hulpe 6B (Park Rozendal), à 1560 Hoeilaart, représentée par son administrateur délégué, Hilde De Jonge, et par son président, Albert Maudens,
f) de " Belgian Association of Consumer Health Industry" , hierna BACHI genoemd, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Terhulpsesteenweg 6B (Park Rozendal) te 1560 Hoeilaart, vertegenwoordigd door haar afgevaardigd bestuurder, Mevr. Hilde De Jonge; door haar voorzitter, de heer Albert Maudens,

The Belgian text does not create a two tier framework for research (one for the pharmaceutical industry and another one for academia) for the patient, but simply recognises the importance of the contribution of academic research to public health».
The Belgian text does not create a two tier framework for research (one for the pharmaceutical industry and another one for academia) for the patient, but simply recognises the importance of the contribution of academic research to public health" .