Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "belgique ait refusé " (Frans → Nederlands) :

Après que l'ambassade de Belgique ait refusé le visa, elles ont obtenu ce visa par les ambassades allemande, grecque ou suédoise.

Nadat hun visum door de Belgische ambassade werd geweigerd, verkregen zij een visum via de Duitse, Griekse en Zweedse ambassades.


Après que l'ambassade de Belgique ait refusé le visa, elles ont obtenu ce visa par les ambassades allemande, grecque ou suédoise.

Nadat hun visum door de Belgische ambassade werd geweigerd, verkregen zij een visum via de Duitse, Griekse en Zweedse ambassades.


Après que la Belgique ait reçu un refus d'un État partenaire, plusieurs actions peuvent être entreprises.

Nadat België een weigering van een partnerstaat ontvangt, kunnen verschillende acties ondernomen worden.


Pour qu'il y ait une condamnation en Belgique, il faut qu'un consommateur soit intente une action en cessation devant le tribunal de commerce, soit, refuse de payer les intérêts débiteurs qui lui sont réclamés devant le tribunal civil.

Om in België tot een veroordeling te komen, moet een consument ofwel een vordering tot staking voor de rechtbank van koophandel instellen, ofwel de debetintresten die voor de burgerlijke rechtbank van hem geëist worden, weigeren te betalen.


« Art. 57. ­ Un acte établi à l'étranger constatant la volonté du mari de dissoudre le mariage sans que la femme ait disposé d'un droit égal, n'est pas reconnu en Belgique s'il n'a pas été homologué par une juridiction de l'État où il a été établi et si, outre l'existence d'un motif de refus prévu par l'article 25 :

« Art. 57. ­ Een in het buitenland opgestelde akte die de wilsverklaring van de man om het huwelijk te ontbinden vaststelt zonder dat de vrouw een zelfde recht had, wordt in België niet erkend indien zij niet gehomologeerd werd door een rechter in de Staat waar zij tot stand kwam, en indien naast het bestaan van een weigeringsgrond omschreven in artikel 25 :




Anderen hebben gezocht naar : l'ambassade de belgique ait refusé     belgique     reçu un refus     condamnation en belgique     faut     refuse     reconnu en belgique     acte     motif de refus     belgique ait refusé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

belgique ait refusé ->

Date index: 2020-12-14
w