Vertaling van "belgique defend-elle " (Frans → Nederlands) :

1. La Belgique défend-elle également la position d'un règlement de la répartition interne entre les 28 États membres de l'Union européenne des efforts de réduction des émissions de CO2 préalablement à toute ratification nationale de l'Accord de Paris?
1. Verdedigt België ook het standpunt dat de interne verdeling van de inspanningen die de 28 EU-lidstaten moeten leveren om de CO2-uitstoot te verminderen moet geregeld zijn alvorens de overeenkomst van Parijs op nationaal niveau geratificeerd kan worden?

4. Quelle position la Belgique défend-elle dans ce cas précis, et sur la pénurie de médicaments en général, dans les instances internationales compétentes en matière de santé?
4. Welk standpunt verdedigt België bij de internationale gezondheidsinstanties in dit dossier, en met betrekking tot het tekort aan geneesmiddelen in het algemeen?

2. Quelle position la Belgique défend-elle en ce qui concerne le financement des opérations UE civiles ou militaires?
2. Welk standpunt over de financiering van civiele of militaire EU operaties verdedigt België?

3. Quelle position la Belgique defend-elle?
3. Wat is in dit verband het standpunt van België?

Telle est la piste prioritaire que la Belgique défend, elle aussi.
Dit is de prioritaire piste die ook België ondersteunt.

1. Quelle position la Belgique défend-elle dans l'Union européenne sur la question des bananes ?
1. Welke houding verdedigt België binnen de EU inzake de bananenproblematiek ?

La Belgique défend-elle la rédaction rapide d'une directive-cadre sur les services publics ?
Verdedigt België de snelle uitvaardiging van een kaderrichtlijn over de openbare diensten?

3. Comment la Belgique se défend-elle contre ce type d'opérations des services russes?
3. Hoe verdedigt België zich tegen dergelijke operaties van de Russische diensten?

Quelle position la Belgique défend-elle au niveau européen en ce qui concerne l'application du principe de la concurrence aux professions libérales ?
Welk standpunt verdedigt België op Europees niveau wat de toepassing van het concurrentiebeginsel voor de vrije beroepen betreft?