Vertaling van "belgique en quatorzième " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

communautés de Belgique
gemeenschappen van België

régions et communautés de Belgique
gewesten en gemeenschappen van België

Belgique [ Royaume de Belgique ]
België [ Koninkrijk België ]

Commissariat général pour la promotion du travail - Belgique | Commission générale pour la promotion du travail - Belgique
Commissariaat-generaal voor de bevordering van de arbeid - België

la Belgique | le Royaume de Belgique
België | Koninkrijk België

commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45
studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45

Université coloniale de Belgique à Anvers
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen

Croix-Rouge de Belgique
Rode Kruis van België

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En chiffres absolus, cela place la Belgique en quatorzième position.
In absolute cijfers stond België daarmee op de veertiende plaats.

Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à l'Initiative PPTE (" Pays pauvres très endettés" ) dans le cadre de la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement (AID)
Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan het HIPC Initiatief (" Heavily Indebted Poor Countries'Initiative" ) in het kader van de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie (IOA)

Projet de loi relatif à la contribution de la Belgique à la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement
Wetsontwerp betreffende de bijdrage van België aan de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie

Il s'agit de la quatorzième demande examinée dans le cadre du budget 2015 et elle porte sur la mobilisation d'un montant total de 6 268 564 EUR du FEM en faveur de la Belgique.
Deze aanvraag voor de beschikbaarstelling van een totaalbedrag van 6 268 564 EUR uit het EFG voor België is de veertiende die in het kader van de begroting 2015 wordt behandeld.

Art. 2. Le Roi est autorisé à consentir, au nom de la Belgique, une contribution d'un montant maximum de 21,7 millions d'euros à l'Association internationale de développement via le HIPC Trust Fonds, conformément à la résolution n° 209 intitulée « Augmentation des ressources : Quatorzième reconstitution », adoptée le 13 avril 2005 par le Conseil des gouverneurs de ladite Association.
Art. 2. De Koning is gemachtigd om, in naam van België, toe te stemmen in een bijdrage van ten hoogste 21,7 miljoen euro aan de Internationale Ontwikkelingsassociatie via het HIPC Trustfonds, overeenkomstig de resolutie nr. 209 getiteld : « Verhoging der middelen : Veertiende wedersamenstelling », goedgekeurd op 13 april 2005 door de Raad van gouverneurs van voormelde Associatie.

7 MAI 2007. - Loi relative à la contribution de la Belgique à l'initiative PPTE « Pays pauvres très endettés » dans le cadre de la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement AID (1)
7 MEI 2007. - Wet betreffende de bijdrage van België aan het HIPC Initiatief (« Heavily Indebted Poor Countries' Initiative ») in het kader van de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie (IOA) (1)

Vu la loi du 30 janvier 2007 relative à la contribution de la Belgique à la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement, notament l'article 2;
Gezien de wet van 30 januari 2007 betreffende de deelname van België aan de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie, inzonderheid op artikel 2;

2 MARS 2007. - Arrêté royal relatif à la contribution de la Belgique à la quatorzième reconstitution des ressources de l'Association internationale de Développement
2 MAART 2007. - Koninklijk besluit betreffende de bijdrage van België aan de veertiende wedersamenstelling van de werkmiddelen van de Internationale Ontwikkelingsassociatie

Les directives « Lisbonne » font partie des directives du marché intérieur, une catégorie plus large au sein de laquelle la Belgique est quatorzième sur vingt-cinq pour l'affichage de printemps, avec 2,8% au lieu de 3,6% au tableau d'affichage du mois de janvier.
De Lissabon-richtlijnen zijn een onderdeel van de interne marktrichtlijnen, een ruimere categorie waarvoor België volgens de tabel van maart 14 is op 25 met een omzettingspercentage van 2,8% tegenover 3,6% in de tabel van januari.