Traduction de «belgique environ 2700 décès » (Français → Néerlandais) :

Considérant que le cancer représente en Belgique 29 % des décès, soit environ 26 000 décès par an;
Stelt vast dat kanker in België 29 % van de overlijdensgevallen veroorzaakt, wat neerkomt op ongeveer 26 000 sterfgevallen per jaar;

Il y aurait environ 250 décès par homicide chaque année en Belgique, dont 44 % auraient lieu dans le cercle familial.
In België zouden er per jaar 250 moorden begaan worden, waarvan 44 % binnen de gezinssfeer.

Extrapolé à la population totale, environ 228.000 personnes ont été touchées par le virus H3N2 en Belgique cet hiver. c) Le nombre de décès dû à l'épidémie de grippe n'est pas encore connu.
Geëxtrapoleerd naar de totale bevolking liepen dus ongeveer 228.000 personen het griepvirus H3N2 op deze winter in België. c) Het aantal gevallen van overlijden ten gevolge van griep is op dit moment nog niet gekend.

Il estime également qu'il y aurait en Belgique environ 2700 décès par an dus à la pollution du trafic routier.
De raad is ook van mening dat er in België 2.700 mensen per jaar zouden sterven door luchtvervuiling komende van het wegverkeer.

Plus sérieusement, le semaine dernière, j'ai lu dans une interview du ministre qu'en Belgique, environ 20.000 décès ont pour cause le tabagisme et 2.500 le tabagisme passif.
Maar laten we ernstig blijven. In een interview met de minister vorige week las ik dat er in België ongeveer 20.000 mensen sterven aan roken en 2.500 aan passief roken.

Ceci n'est pas négligeable quand on sait que ce phénomène est responsable d'environ 15.000 décès chaque année en Belgique.
Dat is niet gering, zeker als men weet dat hypertensie elk jaar aan ongeveer 15.000 sterfgevallen in België ten grondslag ligt.

En Belgique, on note environ 2.000 décès.
In België zijn dat er bijna 2.000.