Traduction de «belgique fasse entendre » (Français → Néerlandais) :

- Il est grand temps que la Belgique fasse entendre sa voix au sein de l'Europe.
- Als België binnen Europa wel degelijk telt, is het de hoogste tijd om er onze stem te laten horen.

Il importe dès lors qu'au sein du Conseil des ministres de la Santé, le ministre fasse entendre la voix de la Belgique, notamment pour sensibiliser nos partenaires européens à l'importance de l'enjeu de la ratification de la convention-cadre.
De minister moet dus op de Raad van ministers van Volksgezondheid onze Europese partners sensibiliseren voor het belang van de ratificatie van deze Kaderovereenkomst.