Vertaling van "belgique figure cependant " (Frans → Nederlands) :

La Belgique figure cependant parmi les démocraties confrontées à une sous-représentation chronique des femmes dans les instances de décisions politiques, et en premier lieu dans les assemblées élues.
België situeert zich echter bij de democratieën die geconfronteerd zijn met een chronische ondervertegenwoordiging van de vrouwen in de instanties waar beleidsbeslissingen worden getroffen, en in de eerste plaats in de verkozen gremia.

Cependant la démarche a été entreprise pour que ces données figurent dans le cd-rom du «Catalogue collectif des bibliothèques de Belgique».
Er werden evenwel stappen gezet om deze gegevens op te nemen in de cd-rom van de «Collectieve catalogus van de Belgische bibliotheken».

Cependant, la démarche a été entreprise pour que ces données figurent dans le cd-rom du «Catalogue collectif des bibliothèques de Belgique».
Er werden evenwel stappen gezet om deze gegevens op te nemen in de cd-rom van de «Collectieve Catalogus van de Belgische bibliotheken».