Vertaling van "belgique investit-elle " (Frans → Nederlands) :

Utilise-t-elle une autre forme de financement? b) Où et à quelle hauteur la Belgique investit-elle dans des projets d'énergies renouvelables à l'étranger?
Doet het dit wel op een andere manier? b) Waar en hoeveel investeert België in hernieuwbare energie in het buitenland?

En ce qui la concerne, elle estime que si la Belgique investit beaucoup dans l'espace, elle attend beaucoup en retour sur ses investissements. Il en va de l'aspect économique, commercial et scientifique, car notre pays a la chance de bénéficier d'un tissu extrêmement dense d'entreprises de très haut niveau et de centres de recherche performants.
Persoonlijk is ze van mening dat, als België veel investeert in de ruimte, ons land van die investeringen ook een belangrijke retour verwacht op economisch, commercieel en wetenschappelijk gebied, aangezien ons land een bijzonder dicht weefsel heeft van bedrijven van zeer hoog niveau, alsook performante onderzoekscentra.

Enfin, elle souligne que la Belgique investit beaucoup trop peu dans les technologies innovantes et les alternatives en matière d'énergie.
Tot slot wijst zij erop dat België veel te weinig investeert in innovatieve technologieën en mogelijkheden inzake energie.

Il est important de souligner que la Belgique investit 950 millions euros dans l'ESA, elle est le 5 contributeur net.
Het is belangrijk te benadrukken dat België 950 miljoen euro in de ESA investeert en ons land daarmee de vijfde grootste nettobetaler is.

Si la Belgique n'investit pas rapidement dans l'enseignement, la recherche et la formation, elle sera confrontée, en cas de reprise éventuelle, à un déficit de main-d'oeuvre qualifiée.
Als België niet vlug investeert in onderwijs, onderzoek en vorming zal zij bij een eventuele heropleving geconfronteerd worden met een tekort aan geschikte arbeidskrachten.

Par contre, il est essentiel, et la Belgique s'investit totalement dans ce sens, de s'assurer que ces questions restent à l'agenda de l'OMC, malgré les oppositions qu'elles suscitent.
Het is evenwel essentieel, en België engageert zich volledig in deze zin, opdat deze thema's ondanks de weerstand die zij oproepen, op de agenda van de WTO zouden blijven.