Vertaling van "belgique mettra donc " (Frans → Nederlands) :

La Belgique mettra donc en place un régime de garanties publiques qui couvrira les dommages nucléaires qui ne peuvent pas être couverts par une assurance privée.
België zal een regeling voor een staatsgarantie opzetten voor de kernschade die niet door particuliere verzekeringen kan worden gedekt.

Il doit donc se faire enregistrer et (faire) apposer son numéro ainsi que le signe distinctif ad hoc sur les récipients qu'il mettra à la consommation en Belgique.
Het is dus hij die zich moet laten registreren en zijn registratienummer en het gepaste specifieke kenteken moet (doen) aanbrengen op de recipiënten die hij in België in het verbruik brengt.