Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "belgique pourrait envisager " (Frans → Nederlands) :

Il conclura son exposé en proposant quelques actions concrètes que la Belgique pourrait envisager pour améliorer la situation actuelle.

Hij zal zijn exposé besluiten met het voorstellen van enkele concrete acties die België zou kunnen overwegen om de huidige situatie te verbeteren.


Il conclura son exposé en proposant quelques actions concrètes que la Belgique pourrait envisager pour améliorer la situation actuelle.

Hij zal zijn exposé besluiten met het voorstellen van enkele concrete acties die België zou kunnen overwegen om de huidige situatie te verbeteren.


Cependant, à titre individuel, la Belgique pourrait envisager de passer au système d'échange d'informations avant la date prévue pour la fin de la période de transition de la directive épargne.

België zou evenwel kunnen overwegen om nog vóór de einddatum die voor de overgangstermijn van de spaarrichtlijn is vastgelegd, apart over te gaan naar het stelsel van de uitwisseling van informatie.


D'éventuelles mesures d'atténuation devront donc être envisagées lors de l'établissement du partenariat SA Dolomie-DNF »; Considérant que, pour la Direction de Namur du Département de la Nature et des Forêts, « les principaux griefs sont : - le Bois Saint-Lambert (zones 7 et 8), en ce compris sa partie est reprenant la " clairière de Moriachamps (zone 7)" n'est pas repris dans le périmètre du site Natura 2000 BE 25029; - l'étude d'incidences est incomplète car elle n'envisage pas l'impact de la destruction/exploitation du Bois Saint-Lambert (zone 8) sur les espèces, habitats d'espèces et habitats Natura 2000 périphériques qu'ils soien ...[+++]

Eventuele verzachtende maatregelen dienen overwogen te worden bij het invoeren van de partnerovereenkomst tussen S.A. Dolomie en de Directie». Overwegende dat de voornaamste bezwaren voor de Directie Namen van het Departement Natuur en bossen de volgende zijn : - het Bois Saint-Lambert (zones 7 en 8), met inbegrip van het oostelijke deel met de open plek Moriachamps (zone 7) is niet opgenomen in de omtrek van Natura 2000-locatie BE25029; - het effectenonderzoek is onvolledig daar er geen rekening wordt gehouden met de impact van de vernietiging/inbedrijfname van het Bois Saint-Lambert (zone 8) op de soorten, habitats van soorten en perifere Natura 2000-habitats, al dan niet opgenomen in een Natura 2000-gebied, of op schaal van het Waalse G ...[+++]


1. a) Pouvez-vous donner plus de détails sur ce dossier et sur le rôle qui est le vôtre dans celui-ci? b) Où en est ce dossier aujourd'hui? c) Les circonstances ont-elles changé dans l'intervalle de sorte que la Belgique pourrait tout de même envisager de verser une contribution à ce fonds?

1. a) Kan u meer uitleg geven over dit dossier en uw rol hierin? b) Wat is de huidige stand van zake? c) Zijn de omstandigheden in de tussentijd veranderd opdat België zou overwegen om toch een bijdrage te leveren aan dit trustfonds?


La Belgique pourrait envisager ultérieurement d'entamer des négociations en vue de conclure une convention préventive de la double imposition avec le Liechtenstein.

Later zou België kunnen overwegen om onderhandelingen aan te vatten met het oog op het sluiten van een dubbelbelastingverdrag met Liechtenstein.


La coopération multilatérale : la Belgique pourrait envisager de s'inscrire dans le « programme d'apaisement social » du PNUD.

Multilaterale samenwerking: België zou kunnen deelnemen aan een UNDP-programma dat de sociale rust moet herstellen.


Ensuite, la coopération multilatérale : la Belgique pourrait envisager de s'inscrire dans le « programme d'apaisement social » du PNUD.

Vervolgens de multilaterale samenwerking: België zou kunnen deelnemen aan een UNDP-programma dat de sociale rust moet herstellen.


3. Quant à la contribution que la Belgique pourrait apporter à une solution, il convient de souligner que les Douze envisagent le financement dès 1991 de mesures par la Communauté européenne.

3. Wat de bijdrage betreft die België zou kunnen leveren tot een oplossing, past het te onderstrepen, dat de Twaalf vanaf 1991 in de financiering van maatregelen door de Europese Gemeenschap voor- zien.


Ceci pourrait présenter un intérêt notamment dans le cadre du problème des " blue flights" (le renvoi en Belgique de militaires en mission à l'étranger pour mauvaise conduite) étant donné qu'on envisage de revoir ce système.

Met name voor onder andere de problematiek rond de " blue flights" (militairen op een buitenlandse missie die wegens wangedrag teruggestuurd worden naar België) zou dit interessant kunnen zijn, aangezien er nagedacht wordt om dit systeem te herzien.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

belgique pourrait envisager ->

Date index: 2023-01-01
w