Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgique
Communautés de Belgique
Croix-Rouge de Belgique
La Belgique
Le Royaume de Belgique
Royaume de Belgique
Régions et communautés de Belgique
Université coloniale de Belgique à Anvers

Vertaling van "belgique qui promeut " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




régions et communautés de Belgique

gewesten en gemeenschappen van België


Belgique [ Royaume de Belgique ]

België [ Koninkrijk België ]


Commissariat général pour la promotion du travail - Belgique | Commission générale pour la promotion du travail - Belgique

Commissariaat-generaal voor de bevordering van de arbeid - België


la Belgique | le Royaume de Belgique

België | Koninkrijk België


commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45

studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45




Université coloniale de Belgique à Anvers

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Belgique qui promeut l'alignement sur les stratégies et les modalités prioritaires des pays partenaires, a donc élaboré un Programme de Coopération gouvernemental qui s'articule autour de trois secteurs: l'énergie, la santé et la décentralisation, et dont les interventions ciblent l'amélioration des services à la population.

België ondersteunt de afstemming op de strategieën en de prioritaire modaliteiten van het partnerland en heeft een samenwerkingsprogramma opgesteld met drie prioritaire sectoren: energie, gezondheid en decentralisatie. De interventies in deze sectoren beogen de verbetering van de dienstverlening aan de bevolking.


3° de services de médias audiovisuels ou de programmes par des entreprises qui ont notamment pour activité la fabrication ou la vente de médicaments et de traitements médicaux lorsqu'il promeut des médicaments ou traitements médicaux spécifiques disponibles uniquement sur ordonnance en Belgique.

3° audiovisuele mediadiensten of programma's door ondernemingen waarvan de activiteiten de vervaardiging of verkoop van geneesmiddelen en medische behandelingen omvatten wanneer ze specifieke geneesmiddelen of medische behandelingen aanprijzen die in België alleen op doktersvoorschrift verkrijgbaar zijn.


Tel que rédigé, du fait des imprécisions de certaines formulations (en ce qui concerne l'identité), du fait de l'absence d'une quelconque référence aux demandes groupées ne constituant pas des pêches aux renseignements et du fait de la clause d'interprétation restrictive qui lie la demande à un contribuable déterminé, le projet de protocole de 2014 conclu entre la Suisse et la Belgique n'autoriserait pas des demandes groupées qui ne seraient pas de la pêche aux renseignements et est, de ce fait, en retrait juridiquement tant en ce qui concerne l'article 26 OCDE et le commentaire OCDE de 2012 en la matière (ce que l'on dénomme habituellem ...[+++]

Zoals het ontwerpprotocol van 2014 tussen Zwitserland en België nu opgesteld is - sommige formuleringen (met betrekking tot de identiteit) zijn te vaag, het bevat geen enkele verwijzing naar groepsverzoeken die niet aangemerkt worden als fishing expeditions, en het verzoek moet als gevolg van de restrictieve interpretatieclausule gekoppeld zijn aan een bepaalde belastingplichtige - zou het niet mogelijk zijn om groepsverzoeken die niet als fishing expeditions aangemerkt worden, in te dienen en gaat het protocol in juridisch opzicht bijgevolg niet even ver als artikel 26 van het OESO-modelverdrag en de bijbehorende commentaar van de OESO ...[+++]


5. Comment la Belgique promeut-elle la construction d'une véritable Europe de la Défense, en partenariat avec l'OTAN?

5. Wat doet België om de totstandkoming van een echt Europa van de Defensie te bevorderen, in samenwerking met de NAVO?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comment la Belgique promeut-elle la construction d'une véritable Europe de la Défense, en partenariat avec l'OTAN?

Hoe bevordert België de ontwikkeling van een heuse Europese defensie, in samenwerking met de NAVO?


Dans le but de renforcer l'action judiciaire des juridictions nationales en renforçant la coopération judiciaire interétatique, la Belgique, avec l'Argentine, les Pays-Bas et la Slovénie, promeut l'ouverture de la négociation d'un nouveau traité international d'entraide judiciaire et d'extradition en matière de poursuites nationales de ces crimes.

Met het oogmerk de gerechtelijke actie van de nationale rechtscolleges te versterken door een verbeterde interstatelijke justitiële samenwerking, is België, samen met Argentinië, Nederland en Slovenië, voorstander om de onderhandelingen op te starten voor een nieuw internationaal verdrag inzake wederzijdse rechtshulp en uitlevering in het kader van nationale vervolgingen van die misdaden.


En ce qui concerne les soins dans le contexte du HIV/sida, la sénatrice a surtout attiré l'attention sur la coopération au développement, dans le cadre de laquelle la Belgique promeut une approche intégrée du sida et de la problématique du genre.

Wat de zorgverlening in de context van HIV/aids betreft, verwees de senator vooral naar de ontwikkelingssamenwerking, waarin België een geïntegreerde aanpak van aids en gender promoot.


En ce qui concerne les soins dans le contexte du HIV/sida, la sénatrice a surtout attiré l'attention sur la coopération au développement, dans le cadre de laquelle la Belgique promeut une approche intégrée du sida et de la problématique du genre.

Wat de zorgverlening in de context van HIV/aids betreft, verwees de senator vooral naar de ontwikkelingssamenwerking, waarin België een geïntegreerde aanpak van aids en gender promoot.


De quelle manière la Belgique promeut-elle le renforcement de systèmes d'enregistrement des naissances dans ses pays partenaires ?

Op welke wijze promoot België de versterking van geboorteregistratiesystemen in zijn partnerlanden?


L'OMS promeut elle aussi l'allaitement mais les chiffres montrent qu'en Belgique, il rencontre peu de succès.

Ook de Wereldgezondheidsorganisatie promoot borstvoeding, maar uit cijfers blijkt dat borstvoeding in België bijzonder laag scoort.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

belgique qui promeut ->

Date index: 2022-02-10
w