Vertaling van "belgium ont déposé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]
B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

déposer un brevet
octrooien aanvragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les déposants qui n'ont pas accès à ce portail, peuvent également transmettre leur numéro de compte bancaire via un formulaire papier, qui peut être téléchargé via le site web www.fondsdegarantie.belgium.be.
De deponenten die tot dit portaal geen toegang hebben, kunnen hun bankrekeningnummer ook meedelen via een papieren formulier dat kan worden gedownload via de website www.garantiefonds.belgium.be.

Dans le cas d'espèce, aussi bien Distri One que Coca-Cola Enterprises Belgium ont déposé de nouvelles pièces dans le cadre de l'examen de l'affaire par le Conseil de la concurrence, de sorte que le calendrier initialement prévu pour l'examen du cas n'a pu être respecté.
Hier werden zowel door Distri One als door Coca-Cola Enterprises Belgium nieuwe stukken voorgebracht in de loop van de behandeling van de zaak voor de Raad voor de mededinging, zodat de aanvankelijke kalender voor de afhandeling van de zaak niet behouden kon blijven.

Seuls 3 candidats acquéreurs ont déposé une offre le 22 décembre 2006, à savoir la SA AXA BELGIUM (541.000.000,00¤), la SA COFINIMMO (555.920.000,00¤) et la SCA BEFIMMO (535.816.516,99¤).
Slechts 3 kandidaten-kopers hebben een offerte op 22 december 2006 ingediend, namelijk de NV AXA BELGIUM (541.000.000,00 ¤), de NV COFINIMMO (555.920.000,00 ¤) en de SCA BEFIMMO (535.816.516,99 ¤).