Vertaling van "belgocontrol fournit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance
verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon

Ministre de la Mobilité, chargé de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges
Minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen

crédit intérieur fournit par le secteur bancaire
binnenlandse kredieten verschaft door de banksector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belgocontrol fournit en outre de nombreux services gratuits.
Belgocontrol levert bovendien heel wat verplichte gratis diensten.

Belgocontrol fournit cependant aussi des services gratuits aux aéroports régionaux.
Belgocontrol levert echter ook gratis diensten aan de regionale luchthavens.

Le service météo de Belgocontrol fournit des produits d'observation, de prévision et d'avertissement qui visent à contribuer à la sécurité, à la régularité et à l'efficacité de la navigation aérienne.
De weerkundige dienst van Belgocontrol levert waarnemings-, voorspellings- en waarschuwingsproducten af die beogen bij te dragen tot de veiligheid, de regelmatigheid en de efficiëntie van het luchtverkeer.

Art. 30. Belgocontrol paye la contribution belge à Eurocontrol et encaisse la totalité de la partie belge des redevances « en route » en provenance d'Eurocontrol, en ce compris la partie destinée à rembourser les services que Belgocontrol fournit pour les vols exonérés.
Art. 30. Belgocontrol betaalt de Belgische bijdrage aan Eurocontrol en ontvangt de totaliteit van het Belgische gedeelte van de « en-route » heffingen afkomstig van Eurocontrol, waarin het deel zit begrepen bestemd voor de terugbetaling van de diensten die Belgocontrol levert voor de vrijgestelde vluchten.

Vu son rôle central dans le domaine de la météorologie, l'IRM fournit toutefois les prévisions météorologiques numériques à Belgocontrol et Meteo Wing de la Défense et représente le point central d'échange des données au niveau de WMO et de ECMWF.
Gelet op haar centrale rol met betrekking tot meteorologie, levert het KMI evenwel aan Belgocontrol en Meteo Wing van defensie de numerieke weersvoorspellingen en is zij het centrale punt voor data uitwisseling op het niveau van WMO en ECMWF.

Belgocontrol fournit les prestations visées au paragraphe précédent aux aéroports et aérodromes publics régionaux à titre gratuit dans la mesure où elles sont prévues dans l'Accord de coopération.
Belgocontrol verstrekt de prestaties bedoeld in de vorige paragraaf kosteloos aan de regionale luchthavens en openbare vliegvelden voorzover zij zijn bepaald in het Samenwerkingsakkoord.

Belgocontrol fournit à la Direction générale du Transport aérien, à sa demande, les éléments de détermination des facteurs D et E.
Belgocontrol verschaft aan het Directoraat-generaal Luchtvaart, op zijn vraag, de elementen die nodig zijn om de factoren D en E te bepalen.

Belgocontrol fournit aux services compétents de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Région flamande, à leur demande et selon les modalités techniques à convenir entre les parties concernées, tout ou partie des informations visées au § 3 relatives à l'aéroport de Bruxelles-National.
Belgocontrol verschaft aan de bevoegde diensten van het Brussels Hoofdstedelijk en het Vlaams Gewest op hun verzoek en volgens technische modaliteiten overeen te komen tussen de betrokken partijen, alle of een deel van de gegevens zoals bedoeld in § 3 en dit voor de luchthaven van Brussel-Nationaal.

Art. 9. § 1. Belgocontrol fournit aux Autorités aéroportuaires et aux Exploitants aéroportuaires des informations relatives aux aéronefs, à leur pilotage, à leurs mouvements et aux effets observables de ceux-ci.
Art. 9. § 1. Belgocontrol verschaft aan de Luchthavenautoriteiten en de Luchthavenexploitanten gegevens betreffende de luchtvaartuigen, hun besturing, hun bewegingen en de waarneembare gevolgen ervan.