Par arrêté du 5/11/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 31/01/2006 et renouvelée pour une nouvelle période de cinq ans par arrêté du 31/05/2011 à l'entreprise BELSEC SPRL, anciennement établie Wolfsbos 5, à 2400 MOL-SLUIS, est retirée à dater du 31/12/2013.
Bij besluit van 5/11/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 31/01/2006 voor een periode van vijf jaar en vernieuwd voor een nieuwe periode van vijf jaar bij besluit van 31/05/2011 aan de onderneming BELSEC BVBA, voorheen gevestigd te 2400 MOL-SLUIS, Wolfsbos 5, ingetrokken vanaf 31/12/2013.