Vertaling van "benelux universitair " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]

Assemblée interparlementaire Benelux | Conseil interparlementaire consultatif de Benelux | parlement Benelux
Benelux Interparlementaire Assemblee | Raadgevende Interparlementaire Beneluxraad

Benelux | Union Benelux | Union économique Benelux | UEB [Abbr.]
Benelux | Benelux Economische Unie | Benelux Unie

Benelux [ Union économique Benelux ]
Benelux [ Benelux Economische Unie ]

études universitaires sanctionnées par un diplôme | formation de niveau universitaire sanctionné par un diplôme
voltooide universitaire opleiding

Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]
Europees Universitair Instituut [ EUI | Europees Universitair Instituut te Florence | Europese Instelling van Florence | Europese Universitaire Instelling van Florence ]

état du Benelux
Benelux-staat

territoire Benelux
Beneluxgebied

visa Benelux
Benelux-visum

Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
Benelux-Verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le BeNeLux-Universitair Centrum a fait de cette idée centrale le fil rouge de son symposium, consacré aux récents développements dans la recherche judiciaire aux Pays-Bas et en Belgique.
Het is een kerngedachte die de leidraad vormde op het BeNeLux-Universitair Centrum, het symposium dat was gewijd aan de recente ontwikkelingen in het justitiële onderzoek in Nederland en België.

L'année académique 2014 commence pour la chaire du B.U.C (Benelux Universitair Centrum).
Het studiejaar 2014 van de leergang Stichting Benelux-Universitair Centrum is begonnen.

« Internationalisering en professionele samenwerking in de veiligheidssector », tel est l'intitulé complet du nouveau postgraduat du Centre Universitaire - Benelux.
‘Internationalisering en professionele samenwerking in de veiligheidssector’, dat is de volledige titel van de nieuwe Nederlands-Belgische postgraduate leergang van het Benelux-Universitair Centrum.

Article 1. L'« Universitair Ziekenhuis Gent » est autorisé à accepter la donation faite par la firme « Serono Benelux BV ».
Artikel 1. Aan het Universitair Ziekenhuis Gent wordt machtiging verleend tot het aanvaarden van de schenking gedaan door de firma Serono Benelux B.V.

Considérant que la firme « Serono Benelux BV » désire faire une donation à titre de mécénat de 1.500.000 euros à l'« Universitair Ziekenhuis Gent » en vue de la transformation du service fertilité de son service Gynécologie;
Overwegende dat de firma Serono Benelux B.V. de som van 1.500.000 euro ten titel van mecenaat ter beschikking wil stellen van het Universitair Ziekenhuis Gent met het oog op de verbouwing van de dienst fertiliteit van de dienst Vrouwenziekten van het Universitair Ziekenhuis Gent;

Considérant que le Conseil d'administration de l'« Universitair Ziekenhuis Gent » a décidé le 25 juin 2007 vouloir accepter la donation et conclure à cet effet un contrat de mécénat avec la firme « Serono Benelux BV »;
Overwegende dat de Raad van Bestuur van het Universitair Ziekenhuis Gent op 25 juni 2007 beslist heeft deze schenking te willen aanvaarden en hiertoe een mecenaatsovereenkomst met de firma Serono Benelux BV wenst te sluiten;

14 NOVEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand autorisant l'« Universitair Ziekenhuis Gent » à accepter une donation faite par « Serono Benelux BV »
14 NOVEMBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering inzake het verlenen van machtiging aan het Universitair Ziekenhuis Gent tot het aanvaarden van een schenking gedaan door Serono Benelux BV