En mars 1999, le groupe de travail «pharmacovigilance» a conclu que le rapport bénéfice/risque des médicaments contenant du benfluorex était favorable.
In maart 1999 concludeerde de Werkgroep geneesmiddelenbewaking dat er geen wezenlijke zorgen waren omtrent de voordelen versus de risico’s voor geneesmiddelen die benfluorex bevatten.