Traduction de «benoît cerexhe rené » (Français → Néerlandais) :

- Proposition d'ordonnance (de M. Freddy THIELEMANS, Mme Barbara TRACHTE, MM. Benoît CEREXHE, René COPPENS, Mmes Brigitte DE PAUW et Annemie MAES) relative à l'établissement, au recouvrement et au contentieux en matière de taxes communales.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Freddy THIELEMANS, Mevr. Barbara TRACHTE, de heren Benoît CEREXHE, René COPPENS, Mevr. Brigitte DE PAUW en Mevr. Annemie MAES) betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake gemeentebelastingen.

- Proposition d'ordonnance (de M. Benoît CEREXHE, Mme Magali PLOVIE, MM. René COPPENS, Walter VANDENBOSSCHE, Mmes Annemie MAES et Michèle CARTHE) modifiant le Code électoral communal bruxellois concernant le contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des conseils communaux.
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Benoît CEREXHE, Mevr. Magali PLOVIE, de heren René COPPENS, Walter VANDENBOSSCHE, Mevr. Annemie MAES en Mevr. Michèle CARTHE) tot wijziging van het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek betreffende de controle van de verkiezingsuitgaven voor de gemeenteraadsverkiezingen.

- Question orale de M. René Coppens (F) à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « l'Agence bruxelloise pour l'entreprise (ABE) ».
- Mondelinge vraag van de heer René Coppens (F) aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « het Brussels Agentschap voor de Onderneming (BAO) ».