Vertaling van "benoît rutten " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

benoîte urbaine | herbe de St.Benoît
gewoon nagelkruid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mouvements diplomatiques Par arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 qui entre en vigueur le 1 septembre 2015 : - M. Eric Poppe est désigné en qualité de délégué Wallonie-Bruxelles à Bucarest; - M. Philippe Cantraine est désigné en qualité de délégué Wallonie-Bruxelles à Dakar; - Mme Anne Lange est désignée en qualité de déléguée Wallonie-Bruxelles à Hanoï; - M. Benoît Rutten est désigné en qualité de délégué Wallonie-Bruxelles à Québec; - M. Christian Saelens est désigné en qualité de délégué Wallonie-Bruxelles à Tunis.
Diplomatieke bewegingen Bij besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 dat op 1 september 2015 in werking treedt : - wordt de heer Eric Poppe aangewezen als afgevaardigde " Wallonie-Bruxelles" in Boekarest; - wordt de heer Philippe Cantraine aangewezen als afgevaardigde " Wallonie-Bruxelles" in Dakar; - wordt mevrouw Anne Lange aangewezen als afgevaardigde " Wallonie-Bruxelles" in Hanoi; - wordt de heer Benoît Rutten aangewezen als afgevaardigde " Wallonie-Bruxelles" in Quebec; - wordt de heer Christian Saelens aangewezen als afgevaardigde " Wallonie-Bruxelles" in Tunis.

Affectation des postes diplomatiques de la carrière extérieure de Wallonie-Bruxelles International Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 juillet 2015, M. Eric POPPE est désigné en qualité de Délégué Wallonie-Bruxelles à Bucarest; M. Philippe CANTRAINE est désigné en qualité de Délégué Wallonie-Bruxelles à Dakar; Mme Anne LANGE est désignée en qualité de Déléguée Wallonie-Bruxelles à Hanoi; M. Benoît RUTTEN est désigné en qualité de Délégué Wallonie-Bruxelles à Québec; M. Christian SAELENS est désigné en qualité de Délégué Wallonie-Bruxelles à Tunis, et ce à partir du 1 septembre 2015.
Aanwijzing van diplomatieke posten van de externe loopbaan van « Wallonie-Bruxelles International » Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 juli 2015, wordt vanaf 1 september 2015, de heer Eric POPPE aangesteld tot afgevaardigde Wallonië-Brussel in Boekarest; de heer Philippe CANTRAINE aangeteld tot afgevaardigde Wallonië-Brussel in Dakar; Mevr. Anne LANGE aangesteld tot afgevaardigde Wallonië-Brussel in Hanoi; de heer Benoît RUTTEN aangesteld tot afgevaardigde Wallonië-Brussel in Quebec; de heer Christian SAELENS aangesteld tot afgevaardigde Wallonië-Brussel in Tunis.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 juin 2012, M. Benoît RUTTEN est désigné en qualité de Délégué à Bucarest.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 juni 2012, wordt de heer Benoît RUTTEN aangewezen als afgevaardigde te Boekarest.

Un arrêté du Gouvernement wallon du 28 juin 2012 qui entre en vigueur le 1 août 2012, désigne M. Benoît Rutten en qualité de délégué à Bucarest.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juni 2012, dat in werking treedt op 1 augustus 2012, wordt de heer Benoît Rutten aangewezen als afgevaardigde in Boekarest.

Article 1. Mme Greet Spiessens est nommée commissaire du gouvernement auprès de la société de droit public A.S.T.R.I. D., consécutivement à la démission honorable de ces mêmes fonctions accordée à M. Benoît Rutten.
Artikel 1. Mevr. Greet Spiessens wordt benoemd tot regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht A.S.T.R.I. D., ingevolge het eervol ontslag uit dezelfde functies, verleend aan de heer Benoît Rutten.