— Cet article est inséré dans un chapitre premier, intitulé: « Disposition introductive » et en sa version néerlandaise: « Inleidende bepaling en toepassingsgebied » (divergence français-néerlandais).
— Dit artikel maakt deel uit van een eerste hoofdstuk onder het opschrift : « Disposition introductive » en in het Nederlands : « Inleidende bepaling en toepassingsgebied » (verschil Frans-Nederlands).