Traduction de «berges récemment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

berge escarpée | berge raide
steile glooiing

cicatrisation des berges | réunion des berges
henosis

noyade accidentelle ou immersion en pêchant depuis la rive, la berge ou une structure fixée
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens visvangst vanop kust, oever of vaste structuur

hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié
pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium

débouché sur un quai ou une berge
uitweg op een kaai of een oever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces calculs sur modèle ont été confirmés par les concentrations mesurées à proximité des ouvrages de protection de berges récemment mis en place qui étaient entre dix et plusieurs milliers de fois supérieures au RMA.
Deze modelberekeningen worden ondersteund door de gemeten concentraties in de buurt van recent geplaatste oeverbeschoeiingen. De gemeten normoverschrijdingen zijn in de orde van 10 tot meer dan 1000 maal het MTR.

Il est récemment apparu que le centre commercial de Heist-op-den-Berg, comprenant plus d'une centaine d'établissements du secteur de l'horeca et de magasins, est soumis de manière très intensive à ce genre d'enquêtes.
Recentelijk is gebleken dat het handelscentrum van Heist-op-den-Berg met meer dan honderd horecazaken en winkels, op een erg intensieve manier aan bod komt bij dergelijke onderzoeken.

Il est récemment apparu que le centre commercial situé à Heist-op-den-Berg, comptant plus de cent établissements horeca et commerces, est soumis à ce type d'enquêtes de manière très intensive.
Recentelijk is gebleken dat het handelscentrum van Heist-op-den-Berg met meer dan honderd horecazaken en winkels, op een erg intensieve manier aan bod komt bij dergelijke onderzoeken.