Vertaling van "bermudan swap " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

crédit croisé [ crédit swap | échange d'actifs | échange de passifs | swap d'actifs | swap de devises | swap de passifs ]
swap [ deviezenswap | valutaswap ]

swap croisé | swap de taux d'intérêt et de devises | swap hybride
circus | crossed swap

accord de swap sur les taux d'intérêt | swap de taux d'intérêt | swap sur taux d'intérêt
rente-swap

opération de swap | transaction de swap
swap | swaptransactie

swap sur l'or
goudswap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chaque banque doit proposer aux clients concernés de convertir leur contrat de type bermudan swap en un plain vanilla swap.
Elke bank moet aan de betrokken cliënten voorstellen om hun contract van het type bermudan swap om te zetten in een plain vanilla swap.

Le taux historique du bermudan swap devra donc être appliqué.
De historische rente van de bermudan swap moet dus worden toegepast.

Il faut rappeler que les bermudan swaps sont des produits complexes avec une composante dérivée qui ne correspondent pas aux produits non complexes, également appelés plain vanilla, généralement offerts aux clients qualifiés de clients de détail.
Er wordt aan herinnerd dat de bermudan swaps complexe producten met een afgeleide component zijn die verschillen van de niet-complexe producten - ook plain vanilla swaps geheten - die doorgaans worden aangeboden aan cliënten die gekwalificeerd zijn als niet-professionele cliënt.

La FSMA à effectué en 2015 des inspections sur le respect des règles de conduite par les établissements de crédit de droit belge lors de la conclusion de contrats de dérivés de taux d'intérêt de type bermudan swaps à des petites et moyennes entreprises.
In 2015 heeft de FSMA inspecties uitgevoerd waarbij is nagegaan of de kredietinstellingen naar Belgisch recht de gedragsregels naleven wanneer zij rentederivatencontracten van het type bermudan swaps afsluiten met kmo's.

Les contrats de dérivés de taux de type bermudan swaps doivent être considérés comme des instruments financiers complexes au sens de la réglementation MiFID et nécessitent une vigilance renforcée dans l'application des règles de conduite à l'égard des clients qui sont qualifiés de clients de détail au sens des règles MiFID.
De rentederivatencontracten van het type bermudan swaps moeten worden aangemerkt als complexe financiële instrumenten in de zin van de MiFID-regelgeving waardoor er een verhoogde waakzaamheid geboden is bij de toepassing van de gedragsregels voor cliënten die gekwalificeerd worden als niet-professionele cliënten in de zin van MiFID.