Traduction de «bernard beugnies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thoracoplastie partielle de Bernard | thoracoplastie partielle de Bernard-Bernou
thoracoplastiek van Bernard

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Syndrome de Claude Bernard-Horner
syndroom van Horner

route cistercienne de Saint Bernard
de cisterciënzer Sint Bernardroute

hémolyse de Bernard
acute familiaire haemolyse | acute familiale hemolyse | syndroom van Bernard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un arrêté royal du 29 juin 2016 promeut Officier de l'Ordre de Léopold M. Bernard Beugnies, conseiller provincial à la province de Hainaut.
Bij koninklijk besluit van 29 juni 2016 wordt de heer Bernard Beugnies, provincieraadslid bij de provincie Henegouwen, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde.

Art. 3. Sont nommés membres du Conseil d'administration de la Société publique d'administration des bâtiments scolaires du Hainaut : - M. Bernard BEUGNIES; - Mme Annick DRUGMANT; - M. Jean HOMERIN; - Mme Marie-Christine CROMBE; - M. Mathieu BISET; - M. Jean-Christian SOMBREFFE.
Art. 3. Benoemd worden tot lid van de raad van bestuur van de Publiekrechtelijke maatschappij voor het bestuur van de schoolgebouwen van Henegouwen : - de heer Bernard BEUGNIES; - Mevr. Annick DRUGMANT; - de heer Jean HOMERIN; - Mevr. Marie-Christine CROMBE; - de heer Mathieu BISET; - de heer Jean-Christian SOMBREFFE.

Art. 8. M. Alain Jeunehomme est remplacé, durant ses activités en qualité de Directeur de cabinet de M. le Ministre-Président Hervé Hasquin, par M. Bernard Beugnies.
Art. 8. De heer Alain Jeunehomme wordt tijdens zijn activiteiten als Kabinetshoofd van de Minister-President Hervé Hasquin vervangen door de heer Bernard Beugnies.

Un arrêté du Gouvernement wallon du 26 juin 2003, qui entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au Moniteur belge , nomme M. Bernard Beugnies administrateur suppléant au sein du conseil d'administration du Port autonome du Centre et de l'Ouest, en remplacement de M. Jo Conil.
Bij besluit van de Waalse Regering van 26 juni 2003, met inwerkingtreding op de datum waarop het in de vorm van een uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Bernard Beugnies benoemd tot plaatsvervangend bestuurder binnen de raad van bestuur van de « Port autonome du Centre et de l'Ouest », ter vervanging van de heer Jo Conil.