Traduction de «bernard blaszczak gauthier » (Français → Néerlandais) :

Par arrêtés ministériels du 5 février 2000, Mme Françoise Taquet et MM. Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux et Laurent Mievis sont nommés à titre définitif dans le grade d'attaché, à la date du 1 novembre 1998.
Bij ministeriële besluiten van 5 februari 2000 worden Mevr. Françoise Taquet et de heren Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux en Laurent Mievis met ingang van 1 november 1998 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêtés du Secrétaire général du 15 décembre 1998, MM. Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux et Laurent Mievis et Mme Françoise Taquet sont admis au stage au grade d'attaché à la date du 1er novembre 1998.
Bij besluiten van de Secretaris-generaal van 15 december 1998 worden de heren Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux, Laurent Mievis en Mevr. Françoise Taquet als attaché, met ingang van 1 november 1998, tot de proeftijd toegelaten.