Vertaling van "bernard harmegnies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thoracoplastie partielle de Bernard | thoracoplastie partielle de Bernard-Bernou
thoracoplastiek van Bernard

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Syndrome de Claude Bernard-Horner
syndroom van Horner

hémolyse de Bernard
acute familiaire haemolyse | acute familiale hemolyse | syndroom van Bernard

route cistercienne de Saint Bernard
de cisterciënzer Sint Bernardroute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8° M. Bernard HARMEGNIES relevant du corps académique de l'université de Mons ;
8° de heer Bernard HARMEGNIES die onder het academisch corps ressorteert van de université de Mons;

- M. Bernard HARMEGNIES, psychologue, directeur de l'institut des sciences du langage et spécialiste en logopédie (UMons);
- De heer Bernard HARMEGNIES, psycholoog, directeur van het « institut des sciences du langage et spécialiste en logopédie (UMons) »;

M. Bernard HARMEGNIES est nommé Premier Vice-Recteur de l'Université de Mons, pour la période s'étendant du 1 octobre 2014 au 30 septembre 2018.
De heer Bernard HARMEGNIES wordt tot Eerste vicerector benoemd van de Université de Mons, voor de periode gaande van 1 oktober 2014 tot 30 september 2018.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juillet 2010, M. Bernard HARMEGNIES, professeur ordinaire à l'Université de Mons, est nommé premier vice-recteur de ladite université pour la période du 1 octobre 2010 au 30 septembre 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juli 2010 wordt de heer Bernard HARMEGNIES, gewone hoogleraar aan de « Université de Mons », benoemd tot eerste vicerector van de bedoelde universiteit voor de periode gaande van 1 oktober 2010 tot en met 30 september 2014.

Art. 2. est nommé membre de la Commission interuniversitaire d'équivalence visée à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 août 1996 déterminant les conditions et la procédure d'octroi de l'équivalence des diplômes ou certificats d'études étrangers aux grades académiques, pour la section psychologie et sciences de l'éducation, M. Bernard HARMEGNIES, professeur/Institut de linguistique/Département de communication parlée.
Art. 2. Tot lid van de interuniversitaire gelijkwaardigheidscommissie bepaald in artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 augustus 1996 tot vaststelling van de voorwaarden en de procedure voor het verlenen van de gelijkwaardigheid van buitenlandse diploma's en studiegetuigschriften met de academische graden, voor de afdeling psychologie en pedagogische wetenschappen, wordt de heer Bernard HARMEGNIES, hoogleraar/Instituut linguistiek/Departement gesproken communicatie.

Bernard Harmegnies, professeur ordinaire à la Faculté de Psychologie et des Sciences de l'Education, directeur de l'Institut de Linguistique;
Bernard Harmegnies, gewoon hoogleraar aan de faculteit Psychologie en Opvoedingswetenschappen, directeur van het Instituut voor Linguïstiek;

, André, Baudson PS (AUTEUR) , Jean-Pol, Henry PS (SIGNATAIRE) , Bernard, Anselme PS (SIGNATAIRE) , Laurette, Onkelinx PS (SIGNATAIRE) , Yvon, Harmegnies PS (SIGNATAIRE)
, André, Baudson PS (AUTEUR) , Jean-Pol, Henry PS (ONDERTEKENAAR) , Bernard, Anselme PS (ONDERTEKENAAR) , Laurette, Onkelinx PS (ONDERTEKENAAR) , Yvon, Harmegnies PS (ONDERTEKENAAR)

, Yvon, Harmegnies PS (SIGNATAIRE) , Yvan, Ylieff PS (AUTEUR) , Jacques, Leroy PS (SUCCESSEUR-AUTEUR) , Jean-Pol, Henry PS (SIGNATAIRE) , Bernard, Anselme PS (SIGNATAIRE)
, Yvon, Harmegnies PS (ONDERTEKENAAR) , Yvan, Ylieff PS (AUTEUR) , Jacques, Leroy PS (OVERNEMER-AUTEUR) , Jean-Pol, Henry PS (ONDERTEKENAAR) , Bernard, Anselme PS (ONDERTEKENAAR)