Vertaling van "bernard warlop " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thoracoplastie partielle de Bernard | thoracoplastie partielle de Bernard-Bernou
thoracoplastiek van Bernard

Syndrome de Claude Bernard-Horner
syndroom van Horner

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

hémolyse de Bernard
acute familiaire haemolyse | acute familiale hemolyse | syndroom van Bernard

route cistercienne de Saint Bernard
de cisterciënzer Sint Bernardroute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Au 1 tiret, les mots « M. Stéphane VANOIRBECK », « M. Jean-Michel SCHNOCK », « M. Bernard WARLOP », « M. Benoît DE WAELE » et « M. Joseph PIRSON » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Catherine FRERE », « M. David LEMAIRE », « Mme Monia DI GIANGREGORIO », « M. Stéphane VANOIRBECK » et « M. Jean-Marie DEMOUSTIER ».
- Onder het 1 streepje worden de woorden « de heer Stéphane VANOIRBECK », « de heer Jean-Michel SCHNOCK », « de heer Bernard WARLOP », « de heer Benoît DE WAELE » en « de heer Joseph PIRSON » respectievelijk vervangen door de woorden « Mevr. Catherine FRERE », « de heer David LEMAIRE », « Mevr. Monia DI GIANGREGORIO », « de heer Stéphane VANOIRBECK » en « de heer Jean-Marie DEMOUSTIER ».

M. Bernard WARLOP; Mme Kristien DE POORTERE; Mme Agnès BALSACQ; Mme Béatrice HENNE; M. Pierre JACQUES.
de heer Bernard WARLOP; Mevr. Kristien DE POORTERE; Mevrouw Agnès BALSACQ; Mevr. Béatrice HENNE; de heer Pierre JACQUES.

b) M. Bernard Warlop en tant que membre suppléant;
b) De heer Bernard Warlop als plaatsvervangend lid;

- les mots « Mme Cornélia Mingels, conseillère à l'enseignement de promotion sociale catholique » sont remplacés par les mots « M. Bernard Warlop, directeur du Collège Saint-Henri ».
- worden de woorden « Mevr. Cornélia Mingels, adviseur bij het Katholieke onderwijs voor sociale promotie » vervangen door de woorden « de heer Bernard Warlop, directeur van het « Collège Saint-Henri ».

Vu la proposition du 24 janvier 2013 de M. Stéphane Heugens, secrétaire général de l'Enseignement de Promotion sociale catholique, de le nommer comme membre effectif représentant la Fédération de l'enseignement de promotion sociale catholique et de nommer Mme Cornelia Mingels, conseillère, comme première suppléante et M. Bernard Warlop, directeur du Collège Saint-Henri, comme deuxième suppléant;
Gelet op het voorstel van 24 januari 2013 van de heer Stéphane Heugens, secretaris-generaal van het Katholieke Onderwijs voor sociale promotie, om hem tot werkend lid dat de Federatie van het katholieke onderwijs voor sociale vertegenwoordigt, te benoemen en Mevr. Cornelia Mingels, adviseur, als eerste plaatsvervanger aan te stellen en de heer Bernard Warlop, directeur van het « Collège Saint-Henri », als tweede plaatsvervanger aan te stellen;

2° M. Bernard WARLOP, directeur du Collège Saint-Henri à Mouscron;
2° de heer Bernard WARLOP, directeur op het « Collège Saint-Henri » te Moeskroen;