Traduction de «beslissing genomen » (Français → Néerlandais) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In de periode dat Etienne Schouppe bevoegd staatssecretaris voor Mobiliteit was (2010), is er een beslissing genomen de maximumsnelheid voor autocars op te voeren van 90 naar 100 kilometer per uur, zoals in de ons omliggende (en de meeste Europese) landen.
In de periode dat Etienne Schouppe bevoegd staatssecretaris voor Mobiliteit was (2010), is er een beslissing genomen de maximumsnelheid voor autocars op te voeren van 90 naar 100 kilometer per uur, zoals in de ons omliggende (en de meeste Europese) landen.

1.2 Dans le texte néerlandais, les mots « vooraleer de uiteindelijke beslissing genomen wordt » ne sont pas à leur place ici.
1.2 De woorden « vooraleer de uiteindelijke beslissing genomen wordt », staan hier niet op hun plaats.

1) supprimer les mots « vooraleer de uiteindelijke beslissing genomen wordt » dans le texte néerlandais de l'article 2, 7º proposé, et remplacer l'article 19ter, alinéa 1 , par ce qui suit:
1) de woorden « vooraleer de uiteindelijke beslissing genomen wordt », schrappen in artikel 2, het voorgestelde 7º, en artikel 19ter, eerste lid, vervangen als volgt :

Le téléx conclut par la communication « heb nog geen beslissing genomen over eventueel te ondernemen stappen ».
De telex besluit met de mededeling : « heb nog geen beslissing genomen over eventueel te ondernemen stappen».