Quelles mesures propose-t-elle pour que les gens de mer aient la garantie d’un travail fixe et stable et pour que les besoins de transport de toutes les îles soient couverts intégralement, tout au long de l'année, au moyen de bateaux sûrs et modernes et contre paiement de titres de transport bon marché ?
Welke maatregelen staan de Commissie voor ogen voor het waarborgen van vast en zeker werk voor de zeelieden en voor het invullen van alle vervoersbehoeften van alle eilanden gedurende het hele jaar, met moderne en veilige schepen, en tegen betaalbare prijzen?
