Vertaling van "bethune dominique tilmans christiane " (Frans → Nederlands) :

Anne-Marie LIZIN Sabine de BETHUNE Dominique TILMANS Christiane VIENNE Olga ZRIHEN.
Anne-Marie LIZIN. Sabine de BETHUNE.

— la proposition de loi visant à combattre l'incitation à l'anorexie par les médias et par Internet chez les jeunes filles, déposée le 2 juin 2008 par Mmes Anne-Marie Lizin, Sabine de Bethune, Dominique Tilmans, Christiane Vienne et Olga Zrihen (do c. Sénat, nº 4-789/1 — 2007/2008);
— op 2 juni 2008 door de dames Anne-Marie Lizin, Sabine de Bethune, Dominique Tilmans, Christiane Vienne en Olga Zrihen een wetsvoorstel ter bestrijding van het aanzetten tot anorexia bij meisjes in de media en op het internet ingediend (stuk Senaat, nr. 4-789/1 — 2007/2008);

Philippe FONTAINE Sabine de BETHUNE Dominique TILMANS Bart TOMMELEIN Olga ZRIHEN.
Philippe FONTAINE. Sabine de BETHUNE.

Alain DESTEXHE Sabine de BETHUNE Dominique TILMANS Olga ZRIHEN Els SCHELFHOUT.
Alain DESTEXHE. Sabine de BETHUNE.

Baudimont, Claude; Braeckman, Michel; Brasseur, Michel; Brenez, Xavier; Carlier, Pierre; Cormann, Michel; Courard, Pascal; Damseaux, Francis; Darmstaedter, Xavier (membre du bureau du conseil d'administration); Daumerie, Luc; de Bethune, Elisabeth; Decat, René; De Four, Catherine; de Jamblinne de Meux, Jean-Pierre; De Keyser, Daniel; Dengis, Marcel; De Roover, Bernard (membre du bureau du conseil d'administration); de Thibault, Thierry (membre du bureau du conseil d'administration); De Waele, Sven; Deweseler, René (membre du bureau du conseil d'administration); de Woot, Olivier; D'Udekem, Philippe; Eertmans, Michel (membre du bureau du conseil d'administration); Ferette, Daniel; Fransen, Ronald; Frippiat, Michel; Gyselinx, Jean-Marie; Halflants, Olivier; Jonckheere, Vincent (vice-président, membre du bureau du conseil d'administration); Lebeau, Philippe; Lemaire, Baudouin (président, membre du bureau du conseil d'administration); Levaux, Alain (membre du bureau du conseil d'administration); Mannaerts, Freddy; Massy, José; Minsier, Jean-Louis; Parent, Michel; Parisel, Alex (directeur général); Pirlot de Corbion, Chantal; Raes, Eric; Raes, Georges; Ramboux, Léopold; Reiter, André; Roulling, Christian (membre du bureau du conseil d'administration); Robeyns, Jean-Jacques; Ronsmans, Isabelle; Thays, Michel; Tricnaux, Paul-André; Vandendeulpen, Dominique; Van Dievoet, Jean-Michel; Van Geel, Luc; Van Nieuwenhove, Marc; Vets Jean-Pierre; Wallemacq, Jean (membre du bureau du conseil d'administration); Wandesmal, André; Wouters, Christian.
Baudimont, Claude; Braeckman, Michel; Brasseur, Michel; Brenez, Xavier; Carlier, Pierre; Cormann, Michel; Courard, Pascal; Damseaux, Francis; Darmstaedter, Xavier (lid van het bureau van de raad van bestuur); Daumerie, Luc; de Bethune, Elisabeth; Decat, René; De Four, Catherine; de Jamblinne de Meux, Jean-Pierre; De Keyser, Daniel; Dengis, Marcel; De Roover, Bernard (lid van het bureau van de raad van bestuur); de Thibault, Thierry (lid van het bureau van de raad van bestuur); De Waele, Sven; Deweseler, René (lid van het bureau van de raad van bestuur); de Woot, Olivier; D'Udekem, Philippe; Eertmans Michel (lid van het bureau van de raad van bestuur); Ferette, Daniel; Fransen, Ronald; Frippiat, Michel; Gyselinx, Jean-Marie; Halflants, Olivier; Jonckheere, Vincent (ondervoorzitter, lid van het bureau van de raad van bestuur); Lebeau, Philippe; Lemaire, Baudouin (voorzitter, lid van het bureau van de raad van bestuur); Levaux, Alain (lid van het bureau van de raad van bestuur), Mannaerts, Freddy; Massy, José; Minsier, Jean-Louis; Parent, Michel; Parisel, Alex (directeur-generaal); Pirlot de Corbion, Chantal; Raes, Eric; Raes, Georges; Ramboux, Léopold; Reiter, André; Roulling, Christian (lid van het bureau van de raad van bestuur); Robeyns, Jean-Jacques; Ronsmans, Isabelle; Thays, Michel; Tricnaux, Paul-André; Vandendeulpen, Dominique; Van Dievoet, Jean-Michel; Van Geel, Luc; Van Nieuwenhove, Marc; Vets, Jean-Pierre; Wallemacq, Jean (lid van het bureau van de raad van bestuur); Wandesmal, André; Wouters, Christian.

- Discussion 2004/2005-0 Discussion (p.3-18) Surendettement.- Enseignement.- Logement 51K1938001 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 3-6,12-14,17,18 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 7,8,14 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Page(s) : 8,9 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 9-12 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 14 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 15-17
- Bespreking 2004/2005-0 Bespreking (p.3-18) Schuldenoverlast.- Onderwijs.- Huisvesting 51K1938001 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 3-6,12-14,17,18 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 7,8,14 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Blz : 8,9 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 9-12 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 14 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 15-17

51K1763003 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 3-9 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 3,4,6,7 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 6 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 4-7,9 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 5,7,8 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 7,8 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 7 Marie-Claire Lambert ,PS - Page(s) : 9
51K1763003 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 3-9 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 3,4,6,7 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 6 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 4-7,9 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 5,7,8 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 7,8 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 7 Marie-Claire Lambert ,PS - Blz : 9

51K2303002 Sabien Lahaye-Battheu ,VLD - Page(s) : 3-5 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 3-5 Koen T'Sijen ,sp.a-spirit - Page(s) : 4 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 4 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 5 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 5 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 5,6
51K2303002 Sabien Lahaye-Battheu ,VLD - Blz : 3-5 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 3-5 Koen T'Sijen ,sp.a-spirit - Blz : 4 Colette Burgeon ,PS - Blz : 4 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 5 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 5 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 5,6

Baudimont Claude, Braeckman Michel, Brasseur Michel, Brenez Xavier, Carlier Pierre, Cormann Michel, Courard Pascal, Damseaux Francis, Darmstaedter Xavier (membre du bureau du conseil d'administration), Daumerie Luc, de Bethune Elisabeth, Decat René, De Four Catherine, de Jamblinne de Meux Jean-Pierre, De Keyser Daniel, Dengis Marcel, De Roover Bernard (membre du bureau du conseil d'administration), de Thibault Thierry (membre du bureau du conseil d'administration), De Waele Sven, Deweseler René (membre du bureau du conseil d'administration), de Woot Olivier, D'Udekem Philippe, Eertmans Michel (membre du bureau du conseil d'administration), Ferette Daniel, Fransen Ronald, Frippiat Michel, Gyselinx Jean-Marie, Halflants Olivier, Jonckheere Vincent (vice-président, membre du bureau du conseil d'administration), Lebeau Philippe, Lemaire Baudouin (président, membre du bureau du conseil d'administration), Levaux Alain (membre du bureau du conseil d'administration), Mannaerts Freddy, Massy José, Minsier Jean-Louis, Parent Michel, Parisel Alex (directeur général), Pirlot de Corbion Chantal, Raes Eric, Raes Georges, Ramboux Léopold, Reiter André, Roulling Christian (membre du bureau du conseil d'administration), Robeyns Jean-Jacques, Ronsmans Isabelle, Thays Michel, Tricnaux Paul-André, Vandendeulpen Dominique, Van Dievoet Jean-Michel, Van Geel Luc, Van Nieuwenhove Marc, Vets Jean-Pierre, Wallemacq Jean (membre du bureau du conseil d'administration), Wandesmal André, Wouters Christian.
Baudimont Claude, Braeckman Michel, Brasseur Michel, Brenez Xavier, Carlier Pierre, Cormann Michel, Courard Pascal, Damseaux Francis, Darmstaedter Xavier (lid van het bureau van de raad van bestuur), Daumerie Luc, de Bethune Elisabeth, Decat René, De Four Catherine, de Jamblinne de Meux Jean-Pierre, De Keyser Daniel, Dengis Marcel, De Roover Bernard (lid van het bureau van de raad van bestuur), de Thibault Thierry (lid van het bureau van de raad van bestuur), De Waele Sven, Deweseler René (lid van het bureau van de raad van bestuur), de Woot Olivier, D'Udekem Philippe, Eertmans Michel (lid van het bureau van de raad van bestuur), Ferette Daniel, Fransen Ronald, Frippiat Michel, Gyselinx Jean-Marie, Halflants Olivier, Jonckheere Vincent (ondervoorzitter, lid van het bureau van de raad van bestuur), Lebeau Philippe, Lemaire Baudouin (voorzitter, lid van het bureau van de raad van bestuur), Levaux Alain (lid van het bureau van de raad van bestuur), Mannaerts Freddy, Massy José, Minsier Jean-Louis, Parent Michel, Parisel Alex (directeur-generaal), Pirlot de Corbion Chantal, Raes Eric, Raes Georges, Ramboux Léopold, Reiter André, Roulling Christian (lid van het bureau van de raad van bestuur), Robeyns Jean-Jacques, Ronsmans Isabelle, Thays Michel, Tricnaux Paul André, Vandendeulpen Dominique, Van Dievoet Jean-Michel, Van Geel Luc, Van Nieuwenhove Marc, Vets Jean-Pierre, Wallemacq Jean (lid van het bureau van, de raad van bestuur), Wandesmal André, Wouters Christian.