Vertaling van "bethune je proclame " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

résultats proclamés officiellement
officieel bekendgemaakte uitslagen

l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres
de Vergadering neemt nota van de officieel door de lidstaten bekendgemaakte uitslagen

proclamer des élections anticipées
tussentijdse verkiezingen uitschrijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Puisqu'il n'y a pas d'opposition à la proposition de Mme de Bethune je proclame donc élus premier vice-président M. Hugo Vandenberghe, deuxième vice-président M. Marc Verwilghen, troisième vice-président Mme Anke Van dermeersch.
Daar er geen bezwaar is tegen het voorstel van mevrouw de Bethune verklaar ik verkozen tot eerste ondervoorzitter de heer Hugo Vandenberghe, tot tweede ondervoorzitter de heer Marc Verwilghen, tot derde ondervoorzitter mevrouw Anke Van dermeersch.

- Puisqu'il n'y pas d'autre candidature, je proclame élu Mme Sabine de Bethune comme présidente du Sénat (Applaudissements)
- Daar er geen andere kandidatuur is, verklaar ik mevrouw Sabine de Bethune verkozen tot voorzitster van de Senaat (Applaus)

- Puisqu'il n'y a pas d'autre candidature, je proclame élue Mme Sabine de Bethune comme présidente du Sénat.
- Daar er geen andere kandidatuur is, verklaar ik mevrouw Sabine de Bethune gekozen tot voorzitster van de Senaat.