Traduction de «between » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fat content of between 14 % and 16 % | lait demi-écrémé en poudre: | lait en poudre partiellement écrémé | poudre de lait partiellement écrémé Note:
fat content of between 14 % and 16 % | melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] Sources LFS ad-hoc module 2010 Reconciliation between work and family life- 23% et 18 % des mères, dont le plus jeune enfant a respectivement moins de 3 ans et entre 3ans et l'âge de scolarisation obligatoire, travaillent à temps partiel ou ne travaillent pas pour des raisons liées à la garde des enfants
[25] Bron: LFS ad-hoc module 2010 "Reconciliation between work and family life". Van de moeders met een kind van nog geen drie jaar of tussen drie jaar en de leerplichtige leeftijd werkt 23% respectievelijke 18 % deeltijds of niet om redenen die verband houden met de kinderopvang.

Considérant le Memorandum of Understanding (MOU) between 19 NATO member nations and Supreme Headquarters Allied Powers Europe concerning the funding of design and construction of new facilities for the SHAPE International School, signé à Casteau le 9 octobre 2012;
Overwegende het Memorandum van Overeenstemming (MVO) between 19 NATO member nations and Supreme Headquarters Allied Powers Europe concerning the funding of design and construction of new facilities for the SHAPE International School, ondertekend te Casteau op 9 oktober 2012;

' Traduction libre de l'anglais : ''''Facility Agreements'' means the (i) EUR 10,000,000 facility agreement dated 20 May 2011 entered into between the Agent as lender and Allfin Group Comm.
' Vrije vertaling vanuit het Engels : ''''Agency Agreement'' means the agency agreement entered into between Allfin Group.

8. a) Le 19 février 2016, à la demande de la South African Poultry Association (SAPA), l'Afrique du Sud a initié une procédure au titre de la clause de sauvegarde pour les produits agricoles telle que prévue dans l'accord bilatéral entre l'UE et l'Afrique du Sud (Agreement on Trade, Development and Cooperation between the EU and the Republic of South Africa, TDCA).
8. a) Op 19 februari 2016 initieerde Zuid-Afrika op vraag van de South African Poultry Association (SAPA), een procedure onder de vrijwaringsclausule voor landbouwproducten van het bilaterale Akkoord tussen de EU en Zuid-Afrika (Agreement on Trade, Development and Cooperation between the EU and the Republic of South Africa, TDCA).

...- Operating temperatures between -55 ° C and 200 ° C - Part 008 : DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product standard (1 édition) NBN EN 2267-002 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 002 : General (3 édition) NBN EN 2267-011 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 011 : DZA family, single and multicore assembly for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 2267-012 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 012 : DZ family, single UV laser printable for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 3015 Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (2 édition) NBN EN 3745-410 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410 : Thermal life (2 édition) NBN EN 4121 Aerospace series - Shank nuts, serrated, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated on thread - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (3 édition) NBN EN 4165-002 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular Operating temperature 175 ° C continuous - Part 002 : Specification of performance and contact arrangements (2 édition) NBN EN 4165-018 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 018 : Protective cover for all receptacles series 2 - Product standard (2 édition) NBN EN 4234 Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses (3 édition) NBN EN 4552 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical, in heat resisting steel - Straight nipples, welded end - Inch series (2 édition) NBN EN 4560 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical up to 21 000 kPa - Inch series - Technical specification (2 édition) NBN EN 4604-005 Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 005 : Cable, coaxial, 75 ohm, 200 ° C, type WL - Product standard (1 édition) NBN EN 4608-004 Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Single and twisted multicore assembly, screened (braided) and jacketed - Operating temperatures between - 65 ° C and 260 ° C - Part 004 : DW family - Lightweight - UV Laser printable - Product standard (1 édition) NBN EN 4681-005 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 005 : AZ family, single, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 4681-006 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 006 : AZA family, single and multicore assembly, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 4727 Aerospace series - Standardized passenger seat weight information (1 édition) NBN EN 4728 Aerospace series - Circuit breakers, single and three poles dummies - Product standard (1 édition) NBN EN 6113 Aerospace series - Circuit breaker, connecting and attachment hardware (1 édition) NBN EN 10359 Flans raboutés laser - Conditions techniques de livraison (1 édition) NBN EN 12845 Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes d'extinction automatique du type sprinkleur - Conception, installation et maintenance (4 édition) NBN EN 12882 Courroies transporte ...
...etween -55 ° C and 200 ° C - Part 008 : DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product standard (1e uitgave) NBN EN 2267-002 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose -Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 002 : General (3e uitgave) NBN EN 2267-011 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 011 : DZA family, single and multicore assembly for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 2267-012 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 012 : DZ family, single UV laser printable for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 3015 Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (2e uitgave) NBN EN 3745-410 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410 : Thermal life (2e uitgave) NBN EN 4121 Aerospace series - Shank nuts, serrated, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated on thread - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (3e uitgave) NBN EN 4165-002 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular Operating temperature 175 ° C continuous - Part 002 : Specification of performance and contact arrangements (2e uitgave) NBN EN 4165-018 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 018 : Protective cover for all receptacles series 2 - Product standard (2e uitgave) NBN EN 4234 Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses (3e uitgave) NBN EN 4552 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical, in heat resisting steel - Straight nipples, welded end - Inch series (2e uitgave) NBN EN 4560 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical up to 21 000 kPa - Inch series - Technical specification (2e uitgave) NBN EN 4604-005 Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 005 : Cable, coaxial, 75 ohm, 200 ° C, type WL - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4608-004 Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Single and twisted multicore assembly, screened (braided) and jacketed - Operating temperatures between - 65 ° C and 260 ° C - Part 004 : DW family - Lightweight - UV Laser printable - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4681-005 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 005 : AZ family, single, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4681-006 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 006 : AZA family, single and multicore assembly, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4727 Aerospace series - Standardized passenger seat weight information (1e uitgave) NBN EN 4728 Aerospace series - Circuit breakers, single and three poles dummies - Product standard (1e uitgave) NBN EN 6113 Aerospace series - Circuit breaker, connecting and attachment hardware (1e uitgave) NBN EN 10359 Lasergelaste vormstukken - Technische leveringscondities (1e uitgave) NBN EN 12845 Vaste brandblusinstallaties - Automatische sprinklersystemen - Ontwerp, installatie en onderhoud (4e uitgave) NBN EN 12882 Transportbanden voor algemeen gebruik - Eisen aan de elektrische veilighei ...

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 3 : Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 246 GHz (V1.6.1 édition)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 3 : Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 246 GHz (V1.6.1e uitgave)

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 26 octobre 2010, la SPRLU IN BETWEEN ARCHITECTURE, ayant son siège social établi à avenue Gabriel Fauré 18, à 1190 Bruxelles, portant le numéro d'entreprise 0878.190.488, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne morale.
Bij beslissing van 26 oktober 2010, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de EBVBA IN BETWEEN ARCHITECTURE, met maatschappelijke zetel te Gabriel Faurélaan 18, te 1190 Brussel, met ondernemingsnummer 0878.190.488, erkend als EPB-adviseur, rechtspersoon.

Il succède au programme IDA (Interchange of Data between Administrations), avec un champ d'action plus large.
Het volgt op het IDA-programma (Interchange of Data between Administrations), maar het bestrijkt een breder actieterrein.

[14] Le projet pilote ITGC a été financé entre 1997 et 2000, au moyen d’IDA ( Interchange of Data between Administrations ).
[14] Het ITGC-proefproject is tussen 1997 en 2000 gefinancierd door middel van IDA ( Interchange of Data between Administrations ).

Le programme IDA (Interchange of Data between Administrations) vise à faciliter le développement et la mise en œuvre opérationnelle de réseaux télématiques transeuropéens d'échanges de données entre les administrations des États membres et/ou les institutions européennes.
Doel van het IDA-programma (Interchange of Data between Administrations) is het bevorderen van de ontwikkeling en de operationele totstandbrenging van trans-Europese netten voor elektronische gegevensuitwisseling tussen de overheidsdiensten van de lidstaten en/of instellingen van de Gemeenschap.