Traduction de «bever et hoeilaart » (Français → Néerlandais) :

Communes d'Affligem, Asse, Beersel, Bever (Biévène), Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden (Gammerages), Gooik, Grimbergen, Halle (Hal), Herne, Hoeilaart, Kampenhout, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Linkebeek, Londerzeel, Machelen, Meise, Merchtem, Opwijk, Overijse, Pepingen, Roosdaal, Sint-Genesius-Rode (Rhode-Saint-Genèse), Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvoorde (Vilvorde), Wemmel, Wezembeek-Oppem, Zaventem et Zemst (Arrondissement judiciaire de Bruxelles, sauf Region de Bruxelles-Capitale).
Gemeenten Affligem, Asse, Beersel, Bever, Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden, Gooik, Grimbergen, Halle, Herne, Hoeilaart, Kampenhout, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Linkebeek, Londerzeel, Machelen, Meise, Merchtem, Opwijk, Overijse, Pepingen, Roosdaal, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvoorde, Wemmel, Wezembeek-Oppem, Zaventem en Zemst (gerechtelijk arrondissement Brussel, uitgezonderd Brussels Hoofdstedelijk Gewest).

Le droit d'inscription n'a donc pas seulement été proposé pour les habitants des six communes à facilité, mais également pour les communes suivantes : Beersel, Leeuw-Saint-Pierre, Dilbeek, Asse, Merchtem, Meise, Vilvorde, Machelen, Zaventem, Grimbergen, Overijse, Bever et Hoeilaart.
Het inschrijvingsrecht werd dus niet alleen voorgesteld voor de inwoners van de zes faciliteitengemeenten, maar ook voor de volgende gemeenten: Beersel, Sint-Pieters-Leeuw, Dilbeek, Asse, Merchtem, Meise, Vilvoorde, Machelen, Zaventem, Grimbergen, Overijse, Bever en Hoeilaart.