Vertaling van "beveren et aujourd " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beveren
Beveren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2007, on a approuvé l'adjudication pour la construction des prisons de Marche, Leuze et Beveren et aujourd'hui, qui seront bientôt inaugurées.
In 2007 werd de aanbesteding goedgekeurd voor de gevangenissen die nu open gaan, namelijk Marche, Leuze en Beveren.

La nouvelle prison de Beveren ouvre officiellement ses portes aujourd’hui.
Vandaag wordt de nieuwe penitentiaire inrichting (PI) in Beveren officieel ingehuldigd.

Aujourd'hui, le Ministre de la Justice Stefaan De Clerk a adressé une demande officielle à la commune de Beveren pour la construction d'une nouvelle prison.
Minister van justitie Stefaan De Clerck heeft vandaag een officiële vraag gericht aan de gemeente Beveren voor de bouw van een nieuwe gevangenis.

Aujourd'hui, avec la construction de nouvelles prisons (Marche, Beveren et Leuze) ainsi que la location de cellules dans la prison néerlandaise de Tilburgzer, la situation s'est nettement améliorée.
Dankzij de bouw van nieuwe gevangenissen (Marche, Beveren, Leuze) en de huur van Nederlandse cellen in de gevangenis van Tilburg is de situatie er aanzienlijk op verbeterd.