Traduction de «bf3 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

compteur BF3
BF3-teller

BF3 | fluorure de bore | trifluorure de bore
BF3 | boorfluoride | boortrifluoride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

grade du niveau B échelles BF4; échelles BF3 et BA3; échelles BF1, BF2, BA1 et BA2 avec une ancienneté de niveau supérieure ou égale à 25 ans.
graad van niveau B schaal BF4, schalen BF3 en BA3; schalen BF1, BF2, BA1 en BA2 met een niveauanciënniteit hoger dan of gelijk aan 25 jaar.

1° dans le 8°, b, les mots « dans l'échelle de traitement 28C ou 28S2 » sont remplacés par les mots « dans l'ancienne échelle de traitement spécifique 28C ou 28S2 » et les mots « échelle de traitement BF3 » sont remplacés par les mots « ancienne échelle de traitement BF3 »;
1° in 8°, b, worden de woorden « in weddeschaal 28C of 28S2 » vervangen door de woorden in de oude specifieke weddenschaal 28C ou 28S2 » en de woorden « weddenschaal BF3 » worden vervangen door de woorden « oude weddenschaal BF3 »;

2° dans le 19°, les mots « échelle de traitement 28C ou 28S2 » sont remplacés par les mots « ancienne échelle de traitement spécifique 28C ou 28S2 » et les mots « échelle de traitement BF3 » sont remplacés par les mots « ancienne échelle de traitement BF3 »;
2° in 19°, worden de woorden « weddeschaal 28C of 28S2 » vervangen door de woorden « oude specifieke weddeschaal 28C of 28S2 » en de woorden « weddeschaal BF3 » worden vervangen door de woorden « oude weddeschaal BF3 »;

« Art. 9 bis. Les agents chargés d'une fonction supérieure conformément à l'article 10 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 4 août 2004 relatif à carrière du niveau A des agents de l'Etat et portant certaines modifications relatives à la carrière dans les niveaux B, C et D au Service public fédéral Finances et au Service des Pensions du Secteur public, qui ne sont pas titulaires de la prime de développement des compétences et qui dans leur grade réel sont rémunérés dans l'échelle de traitement BF2 ou BF3 sont, pour le calcul de leur allocation pour fonction supérieure, censés être rémunérés dans leur grade d'intérimaire respectivement dans l'échelle de traitement BF3 ou BF4».
« Art. 9 bis. De ambtenaren belast met een hoger ambt overeenkomstig artikel 10 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de loopbaan van niveau A van het Rijkspersoneel en houdende sommige wijzigingen met betrekking tot de loopbaan in de niveaus B, C en D bij de Federale Overheidsdienst Financiën en bij de Pensioendienst voor de overheidssector, die niet gerechtigd zijn op de premie voor competentieontwikkeling en in hun werkelijke graad bezoldigd worden in de weddeschaal BF2 of BF3, worden voor de berekening van hun toelage voor het uitoefenen van een hoger ambt, geacht in hun interimaire graad te worden bezoldigd respectievelijk in de weddeschaal BF3 of BF4».

2° L'expert financier rémunéré dans l'échelle de traitement BF2 et lauréat de la mesure de compétences 3, 4 ou 5 ou l'expert financier rémunéré dans l'échelle de traitement BF3, qui est nommé dans le grade d'expert fiscal, obtient l'échelle de traitement BF3 et est dispensé de la mesure de compétences 2 liée à ce grade.
2° De financieel deskundige bezoldigd in de weddeschaal BF2 en geslaagd voor de competentiemeting 3, 4 of 5, of bezoldigd in de weddeschaal BF3, die wordt benoemd in de graad van fiscaal deskundige verkrijgt de weddeschaal BF3 en wordt vrijgesteld van de competentiemeting 2 verbonden aan deze graad.

BF3 – 21 ans d'ancienneté : 30 150,00 euros.
BF3 – 21 jaar anciënniteit : 30 150,00 euro

Il me revient que dans le cadre de la nouvelle carrière des agents du niveau B, l'attrait et l'intérêt pour un expert fiscal (BF2, BF3, BF4) d'accéder en A11, A12 et même A21, se réduisent considérablement, surtout pour les experts fiscaux déjà classés en BF3 ou BF4.
Ik verneem dat in het kader van de nieuwe loopbaan van ambtenaren van niveau B de aantrekkelijkheid en het belang voor een fiscaal expert (BF2, BF3, BF4) om de rang A11, A12 of zelfs A21 te verkrijgen gevoelig verkleinen, vooral voor de fiscale experts die reeds tot BF3 of BF4 behoren.

En d'autres termes, n'estime-t-il pas que l'attrait et l'intérêt pour un expert fiscal (BF2, BF3, BF4) d'accéder en A11, A12 et même A21 sont relativement réduits au niveau de la situation pécuniaire de l'agent ?
Meent hij niet dat de aantrekkelijkheid en het belang voor een fiscaal expert (BF2, BF3, BF4) om te verhogen tot A11, A12 en zelfs A21 vanuit geldelijk oogpunt beperkt zijn ?

De plus, l'allocation de compétence des experts fiscaux BF3 équivaut à 2 500 euros alors qu'en A1 et en A2, cette allocation n'est que de 2 000 euros.
Bovendien bedraagt de bekwaamheidstoelage voor fiscale experts BF3 2 500 euro terwijl die voor A1 en A2 slechts 2 000 euro bedraagt.