Traduction de «biatour est nommée » (Français → Néerlandais) :

2) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 janvier 2006, Mme Isabelle BIATOUR est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 avril 2005.
2) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 januari 2006, wordt Mevr. Isabelle BIATOUR op 1 april 2005 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Par arrêté royal du 22 octobre 2004, Mlle Bernadette Biatour, née le 23 mai 1980, licenciée en sciences économiques, est nommée au grade d'attaché (membre) pour un mandat de neuf ans à partir du 1 mai 2004.
Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2004 wordt Mej. Bernadette Biatour, geboren op 23 mei 1980, licentiaat in de economische wetenschappen, met ingang van 1 mei 2004 benoemd tot attaché (lid) voor een mandaat van negen jaar.