Traduction de «bibliothèques publiques communales » (Français → Néerlandais) :

2° les traitements et subventions-traitements des membres du personnel des prégardiennats et des crèches néerlandophones, ainsi que les traitements et subventions-traitements des membres du personnel chargés de la surveillance avant et après les heures de classe et rattachés aux écoles de l'Enseignement communautaire à Bruxelles-Capitale et les subventions-traitements du personnel dirigeant et technique des bibliothèques publiques communales, provinciales et de droit privé agréées ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

2° de salarissen en de salaristoelagen van de personeelsleden van de Nederlandstalige peutertuinen en kinderdagverblijven, alsook van de personeelsleden van het voor- en naschoolse toezicht, verbonden aan de scholen van het Gemeenschapsonderwijs in Brussel-Hoofdstad, alsook de salaristoelagen voor het leidinggevende en technische personeel van de erkende openbare gemeentelijke, provinciale en privaatrechtelijke bibliotheken;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-07]

" Le Gouvernement flamand accorde des subventions aux communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale pour l'organisation de la bibliothèque publique communale néerlandophone, à condition que cette bibliothèque :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

"De Vlaamse Regering geeft subsidies aan de gemeenten in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad voor de organisatie van de gemeentelijke, Nederlandstalige openbare bibliotheek op voorwaarde dat die bibliotheek:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-28]

Article 1. § 1. Les personnes suivantes sont désignées en tant que membres du conseil consultatif pour les bibliothèques publiques ayant voix délibérative : A. pour représenter les bibliothèques paroissiales publiques : 1° Bibliothèque paroissiale Saint-Nicolas, Eupen : M. Hubert Maraite; 2° Bibliothèque paroissiale publique, Amblève : M. Clemens Peters; 3° Bibliothèque paroissiale publique, Born : Mme Vanessa Kohnen; 4° Bibliothèque communale de Burg-Reuland : Mme Anneliese Brantz; 5° B ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

Artikel 1. § 1. Volgende personen worden aangewezen als stemgerechtigde leden van de Adviescommissie voor openbare bibliotheken : A. als vertegenwoordigers van de openbare parochiebibliotheken : 1° Parochiebibliotheek Sint-Nikolaus Eupen : de heer Hubert Maraite; 2° Openbare parochiebibliotheek Amel : de heer Clemens Peters; 3° Openbare parochiebibliotheek Born : Mevr. Vanessa Kohnen; 4° Gemeentebibliotheek Burg-Reuland : Mevr. Anneliese Brantz; 5° Openbare parochiebibliotheek Bütgenbach : Mevr. Annette Weynand-Petit; 6° Openbare parochiebibliotheek Elsenborn : Mevr. Denise Collard; 7° Bibliotheek in het creatief atelier Regenbog ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-05]

Le Gouvernement flamand accorde une subvention forfaitaire pour le personnel engagé au sein d'une bibliothèque publique communale selon l'effectif organique pour la bibliothèque que le conseil communal a approuvé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-27]

De Vlaamse Regering verleent een forfaitaire subsidie voor het personeel dat in een gemeentelijke openbare bibliotheek tewerkgesteld is binnen de personeelsformatie voor de bibliotheek die de gemeenteraad heeft goedgekeurd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A l'appui de son intérêt, la commune requérante fait valoir que, si la bibliothèque publique communale ne répond pas à la condition attaquée, elle n'a pas droit aux subventions de la Communauté flamande et doit assumer elle-même le subventionnement de la bibliothèque.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

Tot staving van haar belang voert de verzoekende gemeente aan dat zij, wanneer de gemeentelijke openbare bibliotheek niet aan de bestreden voorwaarde voldoet, geen recht heeft op subsidies van de Vlaamse Gemeenschap en zelf voor de subsidiëring van de bibliotheek moet instaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-14]

Le fait que la commune de Rhode-Saint-Genèse soit située dans la région de langue néerlandaise peut donc justifier que le législateur décrétal décide que la bibliothèque publique communale de cette commune doit affecter, comme dans les autres communes de la région de langue néerlandaise, un pourcentage déterminé de son budget à l'achat de publications en langue néerlandaise si cette bibliothèque souhaite pouvoir bénéficier d'une subvention de la Communauté flamande.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

Het gegeven dat de gemeente Sint-Genesius-Rode in het Nederlandse taalgebied is gelegen kan dus verantwoorden dat de decreetgever bepaalt dat de gemeentelijke openbare bibliotheek in die gemeente, zoals in de andere gemeenten in het Nederlandse taalgebied, een bepaald percentage van haar budget aan Nederlandstalige publicaties besteedt indien zij voor subsidiëring door de Vlaamse Gemeenschap in aanmerking wenst te komen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-14]

L'accord doit garantir que l'activité de bibliothèque orientée sur la région profite aux bibliothèques publiques communales du fait de prendre en charge certaines tâches au niveau supralocal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-09-28]

In het convenant moet worden gegarandeerd dat de streekgerichte bibliotheekwerking ten goede komt aan de gemeentelijke openbare bibliotheken door een aantal taken op bovenlokaal vlak op te nemen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-09-28]

3. Le Gouvernement flamand peut également autoriser une commune de moins de 8.000 habitants à s'associer avec une commune voisine dans le but de créer et d'organiser une bibliothèque publique communale, au cas où aucune bibliothèque publique agréée ne se serait implantée sur son territoire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

3. De Vlaamse regering kan tevens een gemeente van minder dan 8.000 inwoners toestaan zich te verenigen met een aangrenzende gemeente voor het oprichten en organiseren van een erkende gemeentelijke openbare bibliotheek, als er geen erkende openbare bibliotheek op haar grondgebied bestaat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-29]

A) La bibliothèque centrale et/ou le centre de documentation central de votre département ont-ils conclu des accords de coopération avec: a) des bibliothèques et/ou centres de documentations - centraux ou non - appartenant à d'autres ministères fédéraux? b) des bibliothèques et/ou centres de documentation - centraux ou non - appartenant à d'autres ministères communautaires ou régionaux? c) des bibliothèques et/ou centres de documentation appartenant à des institutions publiques dont la gestion relève de la compétence de votre département? d) des bibliothèques et/ou centres de documentation appartenant à des institutions publiques dont la gestion ne relève pas de la compétence de votre département? e) la Bibliothèque royale? f) des bibliothè ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

A) Bestaan er samenwerkingsverbanden met: a) al dan niet centrale bibliotheken/documentatiecentra van andere federale ministeries? b) al dan niet centrale bibliotheken/documentatiecentra van andere gemeenschaps- of gewestministeries? c) bibliotheken of documentatiecentra van openbare instellingen die onder de bevoegdheid van uw departement ressorteren? d) bibliotheken of documentatiecentra van openbare instellingen die niet onder de bevoegdheid van uw departement ressorteren? e) de Koninklijke Bibliotheek? f) universitaire bibliotheke ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

A) La bibliothèque centrale et/ou le centre de documentation central de votre département ont-ils conclu des accords de coopération avec: a) des bibliothèques et/ou centres de documentations - centraux ou non - appartenant à d'autres ministères fédéraux; b) des bibliothèques et/ou centres de documentation - centraux ou non - appartenant à d'autres ministères communautaires ou régionaux; c) des bibliothèques et/ou centres de documentation appartenant à des institutions publiques dont la gestion relève de la compétence de votre département; d) des bibliothèques et/ou centres de documentation appartenant à des institutions publiques dont la gestion ne relève pas de la compétence de votre département; e) la Bibliothèque royale; f) des bibl ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

A) Bestaan er samenwerkingsverbanden met: a) al dan niet centrale bibliotheken/documentatiecentra van andere federale ministeries; b) al dan niet centrale bibliotheken/documentatiecentra van andere gemeenschaps- of gewestministeries; c) bibliotheken of documentatiecentra van openbare instellingen die onder de bevoegdheid van uw departement ressorteren; d) bibliotheken of documentatiecentra van openbare instellingen die niet onder de bevoegdheid van uw departement ressorteren; e) de Koninklijke Bibliotheek; f) universitaire biblio ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bibliothèque communale bibliothèque publique bibliothèque publique de brevets bibliothèques publiques communales

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bibliothèques publiques communales ->

Date index: 2022-01-26