Traduction de «bien entendu jeter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bien entendu
uiteraard

bien non durable [ article à jeter | bien de consommation non durable | bien fongible | bien jetable ]
niet-duurzame goederen [ vervangbaar artikel | wegwerpartikel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons bien entendu jeter un regard très critique sur les processus dans tous ces pays qui souhaitent rejoindre l’Union européenne.
Wij moeten natuurlijk met een zeer kritisch oog kijken naar de processen in de landen die willen toetreden tot de Europese Unie.

Dans l’intervalle, nous consacrerons bien entendu beaucoup d’énergie pour jeter cette fois encore les bases d’un bon compromis pour le budget 2005.
Het verheugt mij dat die discussie een van mijn laatste activiteiten als commissaris zal zijn. In de tussentijd zullen wij natuurlijk met veel energie moeten werken aan een deugdelijke grondslag voor een goed compromis ten aanzien van de begroting 2005.

Selon les propres termes de Mme Wallström: "Cette démarche sera bénéfique pour les entreprises, en même temps qu'elle permettra d'abaisser les coûts et de développer de nouveaux marchés, aidera les consommateurs, qui auront moins de déchets à jeter et, bien entendu, profitera à l'environnement".
Om commissaris Wallström te citeren: "Dit wordt een goede zaak voor het bedrijfsleven, dat de kosten ziet dalen en nieuwe markten ziet opengaan, voor de consument, die minder afval moet kwijt zien te raken, en vanzelfsprekend ook voor het milieu".