Traduction de «bien entendu renforcera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bien entendu
uiteraard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela signifiera bien entendu une augmentation substantielle de son budget mais renforcera la dimension européenne de l’agence et permettra à ses ressources matérielles d’être disponibles plus rapidement, en particulier à court terme.
Uiteraard betekent dit een aanzienlijke verhoging van de begroting, maar het versterkt de Europese dimensie van het Agentschap en zorgt ervoor dat het, met name op korte termijn, over voldoende materiële middelen beschikt.

Lorsque le Conseil européen se réunira la semaine prochaine, il devra, de même que la Commission, garder à l’esprit qu’une poursuite des réformes de marché dissociée d’un renforcement de la dimension démocratique, sociale et environnementale de l’Europe nourrira la crise actuelle et, bien entendu, renforcera ce nationalisme qui détruira l’Europe.
Als de Europese Raad volgende week bijeenkomt, zal hij - en ook de Commissie - moeten bedenken dat doorvoering van markthervormingen zonder versterking van de democratische, sociale en ecologische dimensie de huidige crisis zal verergeren en dat versterking van het nationalisme het einde van Europa betekent.