Vertaling van "bien immobilier appartenant à une zone de police doivent comprendre " (Frans → Nederlands) :

Les factures relatives à la location par la police fédérale d'un bien immobilier appartenant à une zone de police doivent comprendre le détail des montants par catégorie de dépenses (exemple : entretien, téléphonie,.).
De facturen voor het huren door de federale politie van een onroerend goed dat de eigendom is van een politiezone dienen het detail van de bedragen per uitgavencategorie te vermelden (voorbeeld : onderhoud, telefonie,.).

Tous les emprunts ou leasings avec lesquels des biens mobiliers ou immobiliers ont été financés et qui sont transférés par la (les) commune(s) à la zone de police, doivent être repris au bilan initial et les charges doivent être budgétisées dans le budget 2002.
Alle leningen of leasings waarmee roerende of onroerende goederen werden gefinancierd en die door de gemeente(n) worden overgedragen aan de politiezone, dienen te worden opgenomen op de beginbalans en de lasten dienen te worden begroot in de begroting 2002.