Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de biens immobiliers
Administratrice de biens immobiliers
Bien immeuble
Bien immobilier
Bien immobilier commercial
Bien immobilier indivis
Bien immobilier résidentiel
Contribution foncière
Directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM
Directeur de l'acquisition de biens immobiliers
Directeur des investissements immobiliers
Directrice de l'acquisition de biens immobiliers
Droit immobilier
Estimateur de biens immobiliers
Expert en évaluation de biens immobiliers
Immobilier commercial
Immobilier résidentiel
Impôt foncier
Impôt sur les biens immobiliers
PRI
Propriété commerciale
Propriété immobilière
Précompte immobilier basé sur le revenu cadastral
Redevance foncière
Revenu d'un bien immobilier
Syndic d'immeuble
Taxe foncière
évaluatrice de biens immobiliers

Traduction de «biens immobiliers taxées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
estimateur de biens immobiliers | expert en évaluation de biens immobiliers | estimateur de biens immobiliers/estimatrice de biens immobiliers | évaluatrice de biens immobiliers

gecertificeerd taxateur onroerende zaken | taxateur onroerende goederen | taxateur onroerend goed | taxateur van onroerende goederen


directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers

manager van eigendomsverwerving | property acquisitions manager | manager eigendomsoverdracht | manager verwerving van onroerend goed


propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

onroerend eigendom [ onroerende goederen | onroerende zaken | onroerend goed | onroerendgoedrecht ]


administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble

beheerder vastgoed | pandbeheerder | onroerendgoedbeheerder | vastgoedbeheerder


bien immobilier résidentiel | immobilier résidentiel

niet-zakelijk onroerend goed | residentieel vastgoed


contribution foncière | impôt foncier | impôt sur les biens immobiliers | précompte immobilier basé sur le revenu cadastral | redevance foncière | taxe foncière | PRI [Abbr.]

belasting wegens genot krachtens zakelijk recht | eigenarenbelasting | grondbelasting | onroerende voorheffing geheven op basis van het kadastraal inkomen | onroerendgoedbelasting


bien immobilier commercial | immobilier commercial | propriété commerciale

commercieel vastgoed | zakelijk onroerend goed


société d'investissement à capital fixe en biens immobiliers ou en actions non cotées

vennootschap met vast kapitaal voor belegging in onroerende goederen of in niet genoteerde aandelen


revenu d'un bien immobilier

inkomen van onroerende goederen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le tableau ci-dessous présente pour les cinq dernières années, un aperçu des recettes fiscales perçues sur les plus-values réalisées sur les biens immobiliers, taxées à 16,5 pour cent ou à 33 pourcent, et ce pour la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande et la Région wallonne.

De onderstaande tabel geeft, voor de jongste vijf jaar, een overzicht van de belastingopbrengsten geïnd inzake de meerwaarden gerealiseerd op onroerende goederen, belast aan 16,5 procent of 33 procent, en dit voor respectievelijk het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, het Vlaams Gewest en het Waals Gewest.


Il me revient que bien que ces secondes résidences soient lourdement taxées au niveau local, ces vacanciers pourraient bénéficier d'une dispense partielle du précompte immobilier de leur seconde résidence à condition de remplir les conditions énumérées à l'article 257 du CIR 1992.

Hoewel deze tweede verblijven op lokaal niveau sterk belast worden, zou naar verluidt deze vakantiegangers kunnen genieten van een gedeeltelijke vrijstelling van de onroerende voorheffing op hun tweede verblijf, wanneer zij voldoen aan de voorwaarden zoals opgesomd in genoemd artikel 257 WIB 1992.


w