Vertaling van "bijzondere commissie " (Frans → Nederlands) :

Dans le texte néerlandais de l'article 1727, § 4, alinéa 1 , 2 tiret, proposé, remplacer les mots « een bijzondere commissie voor burgerlijke- en handelszaken » par les mots « een bijzondere commissie voor burgerlijke en handelszaken ».
In de Nederlandse tekst van het voorgestelde artikel 1727, § 4, eerste lid, tweede gedachtestreep, de woorden « een bijzondere commissie voor burgerlijke- en handelszaken » vervangen door de woorden « een bijzondere commissie voor burgerlijke en handelszaken.

Selon un communiqué de presse, la Bijzondere Raadgevende Commissie voor de Visserij (Commission consultative spéciale de la pêche), a consacré un large examen à cette question. Elle a permis de mettre en lumière les éléments suivants.
De Bijzondere Raadgevende Commissie voor de Visserij heeft er, luidens een persbericht, een uitgebreide bespreking aan gewijd, in volgende elementen.

1. L'honorable ministre est-il d'accord avec les prises de position de la Bijzondere Raadgevende Commissie voor de Visserij (Commission consultative spéciale de la pêche) ?
1. Staat de geachte minister achter de stellingnames van de Bijzondere Raadgevende Commissie voor de Visserij ?