Traduction de «bilan assez positifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bilan d'oxygene positif | exces en oxygene | suroxygenation
zuurstofoverschot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À partir de ces éléments de bilan assez positifs, nous aurions pu continuer à travailler dans l'idée d'une amélioration à la marge et presque linéaire du partenariat, ou au moins dialectique en constatant le bon ou le mauvais fonctionnement.
Men had kunnen uitgaan van die vrij positieve punten in de balans om te werken aan een marginale en bijna lineaire verbetering van het partnerschap, of men had minstens dialectisch te werk kunnen gaan na te hebben vastgesteld wat er goed en wat er slecht functioneert.

Ce bilan est assez positif au regard des préoccupations de ceux et de celles qui gouvernent aujourd’hui l’Europe.
De evaluatie is tamelijk positief op de punten die belangrijk zijn voor degenen die Europa op dit moment besturen.